Текст и перевод песни Hussain Aljassmi - Ya Aghla Esm Fel Woujoud Ya Masr

Ya Aghla Esm Fel Woujoud Ya Masr

مصر، مصر تحيا مصر

تفوت عليكي المِحن ويمر بيكي الزمان
وأنتِ أغلى وطن وأنتِ أعلى مكان
تفوت عليكي المِحن ويمر بيكي الزمان
وأنتِ أغلى وطن وأنتِ أعلى مكان

ومهما كان أنتِ مصر وكل خطوة بنصر
ومهما كان أنتِ مصر وكل خطوة بنصر
نعيش لمصر، ونموت لمصر
مصر، مصر تحيا مصر

يا أغلى اِسم في الوجود يا مصر
يا اِسم مخلوق للخلود يا مصر (قولوا معايا)
يا أغلى اِسم في الوجود يا مصر
يا اِسم مخلوق للخلود يا مصر

نعيش لمصر، ونموت لمصر
مصر، مصر تحيا مصر

كلك شهامة وكرامة، يا راية فوق كل راية
أنتِ لحبيبك سلامة وأنتِ لعدوّك نهاية
كلك شهامة وكرامة، يا راية فوق كل راية
أنتِ لحبيبك سلامة وأنتِ لعدوّك نهاية

ومهما كان أنتِ مصر وكل خطوة بنصر
ومهما كان أنتِ مصر وكل خطوة بنصر
نعيش لمصر، ونموت لمصر
مصر، مصر تحيا مصر

يا أغلى اِسم في الوجود يا مصر
يا اِسم مخلوق للخلود يا مصر
يا أغلى اِسم في الوجود يا مصر
يا اِسم مخلوق للخلود يا مصر (معايا)

نعيش لمصر، ونموت لمصر
مصر، مصر تحيا مصر

أنتِ بلادي الجميلة حصن السلام والأمان
وأنتِ الحضارة الأصيلة قبل التاريخ والزمان
أنتِ بلادي الجميلة حصن السلام والأمان
وأنتِ الحضارة الأصيلة قبل التاريخ والزمان

ومهما كان أنتِ مصر وكل خطوة بنصر
ومهما كان أنتِ مصر وكل خطوة بنصر
نعيش لمصر، ونموت لمصر
مصر، مصر تحيا مصر

يا أغلى اِسم في الوجود يا مصر
يا اِسم مخلوق للخلود يا مصر
يا أغلى اِسم في الوجود يا مصر
يا اِسم مخلوق للخلود يا مصر (معايا، معايا)

نعيش لمصر، ونموت لمصر
مصر، مصر تحيا مصر

شكرًا

О, самое драгоценное имя во вселенной, о Египет!

Египет, Египет, да здравствует Египет!

Проходят над тобой невзгоды, и время не властно над тобой.
Ты - самая дорогая страна, ты - самое высокое место.
Проходят над тобой невзгоды, и время не властно над тобой.
Ты - самая дорогая страна, ты - самое высокое место.

И что бы ни было, ты - Египет, и каждый наш шаг - к победе!
И что бы ни было, ты - Египет, и каждый наш шаг - к победе!
Мы живем для Египта и умрем за Египет!
Египет, Египет, да здравствует Египет!

О, самое драгоценное имя во вселенной, о Египет!
О имя, созданное для вечности, о Египет! (Скажите со мной!)
О, самое драгоценное имя во вселенной, о Египет!
О имя, созданное для вечности, о Египет!

Мы живем для Египта и умрем за Египет!
Египет, Египет, да здравствует Египет!

Ты вся - благородство и достоинство, о знамя над всеми знаменами!
Ты - спасение для любящего тебя и конец для твоего врага.
Ты вся - благородство и достоинство, о знамя над всеми знаменами!
Ты - спасение для любящего тебя и конец для твоего врага.

И что бы ни было, ты - Египет, и каждый наш шаг - к победе!
И что бы ни было, ты - Египет, и каждый наш шаг - к победе!
Мы живем для Египта и умрем за Египет!
Египет, Египет, да здравствует Египет!

О, самое драгоценное имя во вселенной, о Египет!
О имя, созданное для вечности, о Египет!
О, самое драгоценное имя во вселенной, о Египет!
О имя, созданное для вечности, о Египет! (Вместе со мной!)

Мы живем для Египта и умрем за Египет!
Египет, Египет, да здравствует Египет!

Ты - моя прекрасная страна, крепость мира и безопасности.
Ты - древняя цивилизация, возникшая до истории и времени.
Ты - моя прекрасная страна, крепость мира и безопасности.
Ты - древняя цивилизация, возникшая до истории и времени.

И что бы ни было, ты - Египет, и каждый наш шаг - к победе!
И что бы ни было, ты - Египет, и каждый наш шаг - к победе!
Мы живем для Египта и умрем за Египет!
Египет, Египет, да здравствует Египет!

О, самое драгоценное имя во вселенной, о Египет!
О имя, созданное для вечности, о Египет!
О, самое драгоценное имя во вселенной, о Египет!
О имя, созданное для вечности, о Египет! (Со мной, со мной!)

Мы живем для Египта и умрем за Египет!
Египет, Египет, да здравствует Египет!

Спасибо!