Текст и перевод песни Hussain Aljassmi - رعاك الله

رعاك الله

رعاك الله يا ذكرى ليالي اللي تمر البال
تذكرني سعادة يوم أغمض وأبحر بفكري
تغير حالي المنهك طيوف الحب لأفضل حال
تباعدني عن الدنيا وما فيها ولي عذري

رعاك الله يا ذكرى ليالي اللي تمر البال (رعاك الله)
تذكرني سعادة يوم أغمض وأبحر بفكري
تغير حالي المنهك طيوف الحب لأفضل حال
تباعدني عن الدنيا وما فيها ولي عذري

أنا العاشق عشقت الشمس والقمرة غلا وآمال
أنا المغرم وما زال الغرام يهب في صدري
أنا الماضي وأنا الحاضر وأنا مستقبل الأجيال
أنا اللي في إيديني لعبة الأحلام من بدري

رعاك الله يا ذكرى ليالي اللي تمر البال (آه)
تذكرني سعادة يوم أغمض وأبحر بفكري
(تغير، تغير) تغير حالي المنهك طيوف الحب لأفضل حال
تباعدني عن الدنيا وما فيها ولي عذري

أنا الأفراح والأرباح والفايض وراس (إي والله)
أنا الأفكار والأسرار وأدفن في الفضا سري
بعيد هناك ما ينشاف وإن شافوه ما ينطال
أعيشه بيني وبيني وكل الناس ما تدري

أنا الأفراح والأرباح والفايض وراس المال
أنا الأفكار والأسرار وأدفن في الفضا سري
بعيد هناك ما ينشاف وإن شافوه ما ينطال
أعيشه بيني وبيني وكل الناس ما تدري

أصابر وأتصبر وأعرض حروفه حكم وأمثال
ومهما راحت الدنيا بأهلها ما نفذ صبري
في أمان الله وحفظ الله وتبقى دايمًا في البال
في أمان الله يا شخصٍ مع عمره خذه عمري

رعاك الله يا ذكرى ليالي اللي تمر البال
تذكرني سعادة يوم أغمض وأبحر بفكري
تغير حالي المنهك طيوف الحب لأفضل حال
تباعدني عن الدنيا وما فيها ولي عذري (رعاك)

رعاك الله يا ذكرى ليالي اللي تمر البال
تذكرني سعادة يوم أغمض وأبحر بفكري
تغير حالي المنهك طيوف الحب لأفضل حال
تباعدني عن الدنيا وما فيها ولي عذري

(شكرًا)

Храни тебя Аллах

Храни тебя Аллах, о воспоминания о ночах, что проносятся в душе,
Напоминающие мне о счастье, когда я закрываю глаза и блуждаю в своих мыслях.
Ты меняешь мое измученное состояние, обращая в любовь, в лучшее состояние.
Ты отдаляешь меня от мира и всего, что в нем есть, и у меня есть на это причина.

Храни тебя Аллах, о воспоминания о ночах, что проносятся в душе, (Храни тебя Аллах)
Напоминающие мне о счастье, когда я закрываю глаза и блуждаю в своих мыслях.
Ты меняешь мое измученное состояние, обращая в любовь, в лучшее состояние.
Ты отдаляешь меня от мира и всего, что в нем есть, и у меня есть на это причина.

Я влюбленный, полюбивший солнце и луну - мою страсть и надежды.
Я тот, кто влюблен, и любовь все еще пылает в моем сердце.
Я прошлое, я настоящее, и я будущее поколений.
Я тот, кто держит в своих руках игру мечты с самого начала.

Храни тебя Аллах, о воспоминания о ночах, что проносятся в душе (Ах)
Напоминающие мне о счастье, когда я закрываю глаза и блуждаю в своих мыслях.
(Меняешь, меняешь) Ты меняешь мое измученное состояние, обращая в любовь, в лучшее состояние.
Ты отдаляешь меня от мира и всего, что в нем есть, и у меня есть на это причина.

Я - это радость, прибыль, избыток и капитал (Клянусь Аллахом).
Я - это мысли и тайны, и я хороню свои секреты в пространстве.
Далеко там, то, что не видно, и даже если его увидят, то не смогут достичь.
Я проживаю это между собой, и никто об этом не знает.

Я - это радость, прибыль, избыток и капитал.
Я - это мысли и тайны, и я хороню свои секреты в пространстве.
Далеко там, то, что не видно, и даже если его увидят, то не смогут достичь.
Я проживаю это между собой, и никто об этом не знает.

Я терплю, я жду, я показываю твои слова как мудрость и примеры.
И что бы ни случилось с этим миром и его людьми, мое терпение не кончится.
Да хранит тебя Аллах и да будешь ты всегда в моих мыслях.
Да хранит тебя Аллах, о ты, кому я отдал бы всю свою жизнь.

Храни тебя Аллах, о воспоминания о ночах, что проносятся в душе.
Напоминающие мне о счастье, когда я закрываю глаза и блуждаю в своих мыслях.
Ты меняешь мое измученное состояние, обращая в любовь, в лучшее состояние.
Ты отдаляешь меня от мира и всего, что в нем есть, и у меня есть на это причина (Храни).

Храни тебя Аллах, о воспоминания о ночах, что проносятся в душе.
Напоминающие мне о счастье, когда я закрываю глаза и блуждаю в своих мыслях.
Ты меняешь мое измученное состояние, обращая в любовь, в лучшее состояние.
Ты отдаляешь меня от мира и всего, что в нем есть, и у меня есть на это причина.

(Спасибо)