العدالة - حسين الجسمي перевод на немецкий

العدالة

الظلم في الدنيا عدو العداله
والخير دايم يسال الشر وش فيه
الظلم في الدنيا عدو العداله
والخير دايم يسال الشر وش فيه
الانسان بافعاله ولا هو بماله
وش فايده ماله اذا الكل جافيه
الانسان بافعاله ولا هو بماله
وش فايده ماله اذا الكل جافيه

هذا الزمن ما يعرف اللي قباله
وما في احد يدري وش اللي يخبيه
هذا الزمن ما يعرف اللي قباله
وما في احد يدري وش اللي يخبيه
كل شخص يملك في حياته رساله
يا تعتليبه فوق والا توطيه
الانسان بافعاله ولا هو بماله
وش فايده ماله اذا الكل جافيه

الله خلق هالكون اكبر دلاله
ان القوي الله ومحد يساويه
الله خلق هالكون اكبر دلاله
ان القوي الله ومحد يساويه
يا ضعفنا قدام رب الجلاله
اذا انسال كل عن اللي يسويه
الانسان بافعاله ولا هو بماله
وش فايده ماله اذا الكل جافيه

Die Gerechtigkeit

Ungerechtigkeit auf der Welt ist der Feind der Gerechtigkeit
Das Gute fragt stets das Böse, was in ihm steckt
Ungerechtigkeit auf der Welt ist der Feind der Gerechtigkeit
Das Gute fragt stets das Böse, was in ihm steckt
Der Mensch zählt durch seine Taten, nicht durch seinen Reichtum
Was nützt sein Reichtum, wenn alle ihn meiden?
Der Mensch zählt durch seine Taten, nicht durch seinen Reichtum
Was nützt sein Reichtum, wenn alle ihn meiden?

Diese Zeit kennt nicht den, der vor ihr steht
Niemand weiß, was sich verbirgt
Diese Zeit kennt nicht den, der vor ihr steht
Niemand weiß, was sich verbirgt
Jeder trägt eine Botschaft in seinem Leben
Entweder sie erhebt dich oder sie wirft dich nieder
Der Mensch zählt durch seine Taten, nicht durch seinen Reichtum
Was nützt sein Reichtum, wenn alle ihn meiden?

Gott schuf dieses Universum als größtes Zeichen
Dass Allah der Stärkste ist und keiner ihm gleicht
Gott schuf dieses Universum als größtes Zeichen
Dass Allah der Stärkste ist und keiner ihm gleicht
Oh unsere Schwäche vor dem Herrn der Majestät
Wenn jeder nach dem gefragt wird, was er tut
Der Mensch zählt durch seine Taten, nicht durch seinen Reichtum
Was nützt sein Reichtum, wenn alle ihn meiden?