Текст и перевод песни Hussain Al Jassmi - Downtown
وسط
البلد
تفاصيل
يومنا
وحكاوي
الناس
In
the
city
center,
the
details
of
our
day
and
the
stories
of
the
people
هنا
في
شارعنا
أصبح
تربح
ومسا
الأحداث
Here
in
our
street,
it
has
become
a
profit
and
an
evening
of
events
أيام
تدور
وتلف
وناس
تيجي
وتروح
Days
go
round
and
round,
and
people
come
and
go
أدوار
ورزق
بيتقسم
بميزان
ومقاس
Roles
and
sustenance
are
distributed
by
scales
and
measurements
فتارين
وفيها
من
أبو
غالي
Showcases
and
in
them,
some
of
Abu
Ghali
ضحك
وبكا
وأفراح
وزعيق
Laughter
and
crying,
joy
and
screaming
ما
دامتش
ومافيش
عالي،
عالي
As
long
as
you
are
not,
and
there
is
no
high,
high
وأهي
حبة
فكة
وحبة
تضيق
And
it
is
a
bead
to
be
opened
and
a
bead
to
be
tightened
فتارين
وفيها
من
أبو
غالي
Showcases
and
in
them,
some
of
Abu
Ghali
ضحك
وبكا
وأفراح
وزعيق
Laughter
and
crying,
joy
and
screaming
ما
دامتش
ومافيش
عالي،
عالي
As
long
as
you
are
not,
and
there
is
no
high,
high
وأهي
حبة
فكة
وحبة
تضيق
And
it
is
a
bead
to
be
opened
and
a
bead
to
be
tightened
وناس
تقع
وتقوم
And
people
fall
and
rise
والحواديت
بالكوم
And
tales
by
the
bulk
وخمس
مية
موضوع
حساس
And
five
hundred
sensitive
topics
فلان
عمل
ترتان
سوى
So-and-so
did
ترتان
together
وميت
حوار
لبنات
حوا
And
a
hundred
dialogues
of
the
daughters
of
Eve
فلان
عمل
ترتان
سوى
So-and-so
did
ترتان
together
وميت
حوار
لبنات
حوا
And
a
hundred
dialogues
of
the
daughters
of
Eve
شريط
حياة
بيكر
يعيد
The
tape
of
life
plays
again
دورك
خلص
خده
حد
جديد
Your
role
is
over,
someone
else
has
taken
it
والدنيا
ياما
بتعلي
رخاص
(رخاص)
And
the
world
sometimes
raises
cheap
(cheap)
فتارين
وفيها
من
أبو
غالي
(غالي)
Showcases
and
in
them,
some
of
Abu
Ghali
(Ghali)
ضحك
وبكا
وأفراح
وزعيق
Laughter
and
crying,
joy
and
screaming
ما
دامتش
ومافيش
عالي،
عالي
As
long
as
you
are
not,
and
there
is
no
high,
high
وأهي
حبة
فكة
وحبة
تضيق
And
it
is
a
bead
to
be
opened
and
a
bead
to
be
tightened
وناس
تقع
وتقوم
And
people
fall
and
rise
والحواديت
بالكوم
And
tales
by
the
bulk
وخمس
مية
موضوع
حساس
And
five
hundred
sensitive
topics
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Ayman Bahgat Amar, Mahmoud Talaat
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.