حلو على قلبي - حسين الجسمي перевод на французский

حلو على قلبي

حلو على قلبي هواكم . عايش مع أيامي سعيد
غايتي أطلب رضاكم . وإن حصل فاليوم عيد
ليتني مسافر جداكم . وأترك الغربة بعيد
قلبي ما يهوى سواكم . وإنتوا بس حبه الوحيد

زايد بقلبي غلاكم . يا عسى دوم يزيد
عيني يعجبها حلاكم . زينكم عندي فريد
ليتني مسافر جداكم . وأترك الغربة بعيد
قلبي ما يهوى سواكم . وإنتوا بس حبه الوحيد

شوقي يسبقني للقاكم . لو أشوفك من بعيد
عايش العمر برجاكم . غيركم لا ما أريد
ليتني مسافر جداكم . وأترك الغربة بعيد
قلبي ما يهوى سواكم . وإنتوا بس حبه الوحيد

Tu es douce sur mon cœur

Tu es douce sur mon cœur. Je vis heureux avec mes jours
Mon but est de rechercher votre satisfaction. Et si cela se produit, ce jour est une fête
J'aimerais être loin de vous. Et laisser la solitude loin
Mon cœur n'aime que vous. Et vous êtes le seul amour de mon cœur

Votre amour est encore plus grand dans mon cœur. J'espère qu'il augmentera toujours
Mes yeux sont ravis de votre beauté. Votre beauté est unique pour moi
J'aimerais être loin de vous. Et laisser la solitude loin
Mon cœur n'aime que vous. Et vous êtes le seul amour de mon cœur

Mon désir me précède pour vous rencontrer. Si je vous vois de loin
Je vis ma vie grâce à vous. Personne d'autre, je ne veux pas
J'aimerais être loin de vous. Et laisser la solitude loin
Mon cœur n'aime que vous. Et vous êtes le seul amour de mon cœur