L Habeb L Awaly - حسين الجسمي перевод на русский

L Habeb L Awaly

ما الحب إلا للحبيب الأول
الجرح من ايده يطيب وينجلي
ما الحب إلا للحبيب الأول
الجرح من ايده يطيب وينجلي
لو راح عني وغاب وصد وقسى
لو راح عني وغاب وصد وقسى
ما الحب إلا للحبيب الأول
الجرح من ايده يطيب وينجلي
لو عشت عمري بلاه في هالحياة
يكفيني من حبه غلاه والذكريات
لو عشت عمري بلاه في هالحياة
يكفيني من حبه غلاه والذكريات
لو راح عني وغاب وصد وقسى (لو راح عني)
لو راح عني وغاب وصد وقسى
ما الحب إلا للحبيب الأولي
الجرح من ايده يطيب وينجلي
بحر الهوى يا سامعين ماله دواء
مايروي قلب العاشقين مهما روى
بحر الهوى يا سامعين ماله دواء
مايروي قلب العاشقين مهما روى
لو راح عني وغاب وصد وقسى (لو راح عني)
لو راح عني وغاب وصد وقسى
ما الحب إلا للحبيب الأولي
الجرح من ايده يطيب وينجلي

Первая любовь

Нет любви, кроме как к первой любви,
Только от ее руки рана заживет и исчезнет.
Нет любви, кроме как к первой любви,
Только от ее руки рана заживет и исчезнет.
Даже если ты уйдешь от меня, исчезнешь, отвергнешь и будешь жестока,
Даже если ты уйдешь от меня, исчезнешь, отвергнешь и будешь жестока,
Нет любви, кроме как к первой любви,
Только от ее руки рана заживет и исчезнет.
Если бы я прожил свою жизнь без тебя в этом мире,
Мне бы хватило твоей любви и воспоминаний.
Если бы я прожил свою жизнь без тебя в этом мире,
Мне бы хватило твоей любви и воспоминаний.
Даже если ты уйдешь от меня, исчезнешь, отвергнешь и будешь жестока (Даже если ты уйдешь от меня),
Даже если ты уйдешь от меня, исчезнешь, отвергнешь и будешь жестока,
Нет любви, кроме как к первой любви,
Только от ее руки рана заживет и исчезнет.
Море любви, о слушающие, не имеет лекарства,
Оно не утолит жажду сердец влюбленных, сколько бы ни пили.
Море любви, о слушающие, не имеет лекарства,
Оно не утолит жажду сердец влюбленных, сколько бы ни пили.
Даже если ты уйдешь от меня, исчезнешь, отвергнешь и будешь жестока (Даже если ты уйдешь от меня),
Даже если ты уйдешь от меня, исчезнешь, отвергнешь и будешь жестока,
Нет любви, кроме как к первой любви,
Только от ее руки рана заживет и исчезнет.