صابر - حسين الجسمي перевод на английский

صابر

صابر
إلي سنتين انا صابر
قالولي يجي باكر

شيخلص الليل وظنوني
على جيتك على باكر

وانا صابر على باكر انا صابر
وعلى جيتك على باكر انا صابر

لو خلّي يجي يمي
لطش الورد في دروبه

واقله قلبي الصابر
ابد ما ينسى محبوبه

اذكر يوم انا وخلّي
على جدله تلاقينا

قعدنا هناك على الشاطي
يا محلى ليالينا

اطالع صورتك بالبيت
وابد ماترمش عيوني

باكر لو اشوفك جيت
صدق ينخطف لوني

Patient

Patient
For two years I've been patient
They told me he would come tomorrow

The night will end and my doubts
About your arrival tomorrow

And I'm patient for tomorrow, I'm patient
And for your arrival tomorrow, I'm patient

If you would just come to me
The rose bushes would blossom in your path

And I would tell my patient heart
That it will never forget its beloved

I remember a day, me and my beloved
We met on his braid

We sat there on the beach
Oh, how beautiful our nights were

I gaze at your picture at home
And my eyes never blink

Tomorrow, if I see you come
I swear I'll be overjoyed