Hussain Al Jassmi - Tahne2a - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Hussain Al Jassmi - Tahne2a




كل عام وشعبنا في ألف خير
Каждый год наши люди находятся в тысяче хороших
والوطن في بهجته في كل عام
И родина каждый год радуется своей радости
وأهلنا أمن الكبير إلي الصغير
И наши родители закрепили большое за маленьким
في سرور وفي سعادة وفي سلام
В удовольствии, в счастье и в покое
كل عام وشعبنا في ألف خير
Каждый год наши люди находятся в тысяче хороших
والوطن في بهجته في كل عام
И родина каждый год радуется своей радости
وأهلنا أمن الكبير إلي الصغير
И наши родители закрепили большое за маленьким
في سرور وفي سعادة وفي سلام
В удовольствии, в счастье и в покое
نبنبي، نجدد، نعلي، نستخير
Мы строим, мы обновляем, мы поднимаем, мы искупаем
بالهمم نرفع ونمضي للأمام
С решимостью мы поднимаемся и движемся вперед
طبعنا ما نطالع اليوم القصير
Мы напечатали то, что прочитали за короткий день
ما نخاف وما نعرف الإنهزام
То, чего мы боимся, и то, что мы знаем, побеждает
نبنبي، نجدد، نعلي، نستخير (نعم)
Мы строим, мы обновляем, мы возвышаем, мы искупаем (да)
بالهمم نرفع ونمضي للأمام
С решимостью мы поднимаемся и движемся вперед
طبعنا ما نطالع اليوم القصير
Мы напечатали то, что прочитали за короткий день
ما نخاف وما نعرف الإنهزام
То, чего мы боимся, и то, что мы знаем, побеждает
ما نخاف وما نعرف الإنهزام
То, чего мы боимся, и то, что мы знаем, побеждает
كل عام وشعبنا في ألف خير
Каждый год наши люди находятся в тысяче хороших
والوطن في بهجته في كل عام
И родина каждый год радуется своей радости
وأهلنا أمن الكبير إلي الصغير
И наши родители закрепили большое за маленьким
في سرور وفي سعادة، سعادة
В удовольствии и в счастье, счастье
في سعادة وفي سلام
В счастье и в мире
ريس الدولة له القدر الكبير
У главы государства великая судьба
له نهني وله نقدم الإحترام
Его мы поздравляем и выражаем ему свое уважение
ونرفع آلاف التهاني للجدير
И мы приносим тысячи поздравлений достойным
بالتهاني قايد الشعب الهمام
Поздравляем важных людей
وريس الدولة له القدر الكبير
И у главы государства великая судьба
له نهني وله نقدم الإحترام
Его мы поздравляем и ему мы отдаем дань уважения
ونرفع آلاف التهاني للجدير
И мы приносим тысячи поздравлений достойным
بالتهاني قايد الشعب الهمام
Поздравляем важных людей
ولمحمـد لى بـه الدنيا تنير
Для Мухаммеда мир стал просвещенным
أرض دولتنا به يزول الظلام
Земля нашего государства темна
له تهانينا في الأول والأخير
Поздравляю его с первым и последним
وبه كفايتنا الكريم إبن الكرام
И с него довольно, достопочтенный сын достопочтенного
ولمحمـد لى بـه الدنيا تنير (بو خالد)
Для Мухаммеда мир освещается (Бу Халид)
أرض دولتنا به يزول الظلام
Земля нашего государства темна
له تهانينا في الأول والأخير
Поздравляю его с первым и последним
وبه كفايتنا الكريم إبن الكرام
И с него довольно, достопочтенный сын достопочтенного
وبه كفايتنا الكريم إبن الكرام
И с него довольно, достопочтенный сын достопочтенного
كل عام وشعبنا في ألف خير
Каждый год наши люди находятся в тысяче хороших
والوطن في بهجته في كل عام
И родина каждый год пребывает в своей радости
وأهلنا أمن الكبير إلي الصغير
И наши родители закрепили большое за маленьким
في سرور وفي سعادة، سعادة
В удовольствии и в счастье, счастье
في سعادة وفي سعادة وفي سلام
В счастье, в счастье и в покое






Авторы: Ahmad Al Harmi, Al Sheikh Mohammed Bin Rashid Al Maktoum

Hussain Al Jassmi - Tahne2a
Альбом
Tahne2a
дата релиза
01-12-2021


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.