آمنت بالله - حسين الجسمي перевод на немецкий

آمنت بالله

آمنتُ باللّه رَبًّا لا شريكَ لهُ وذاك منَهجيَ الأسْمى ومُعْتَنقي
والكونُ صنعةُ ربّي جلَّ خالقُهُ مِن غير ما فِكْرَةٍ أو غيْرِ ما نَسَقِ
بقُدرةٍ منه قد أنْشاهُ من عَدمٍ وقَدَّرَ الَخلقَ للإنسانِ منْ عَلَقِ
ورفْعُه للسّما مِنْ غيرِ ما عَمَدٍ والأرضُ مَدْحُوَّةٌ مبسوطةُ الطُّرُقِ

Ich glaubte an Gott

Ich glaubte an Gott als Herrn, keinen Partner hat Er, das ist mein höchster Pfad und mein Glaube, den ich festhalte für dich.
Das Universum ist meines Herrn Werk, gepriesen sei Sein Schöpfer, ohne jeglichen Entwurf oder Ordnung, für dich.
Durch Seine Macht schuf Er es aus dem Nichts, bestimmte die Schöpfung des Menschen aus einem Blutklumpen für dich.
Er richtete den Himmel ohne Stützen empor, und die Erde ist ausgebreitet mit geebneten Wegen, für dich.