Текст и перевод песни Hussain Al Jassmi - ذهب

ذهب

انت ذهب من دون ما تلبس ذهب
وش له تروح السوق ودور عليه
سبحان من سوى وجل وهب
حلاك بايدينك كانك متقيه
شفايفك جمره وثغرك من لهب
خايف على خدك لهب ثغرك يجيه
لو كان رمشك ينهب كان انهب
من كل عاقل او سفيه
لا ترتهب ما في واحد يرتهب
من واحب يحبه وخفاقه يبيه
انا انتهب في ريح الي منك يهب
شوق سكن قلبي وقلبي محتويه
ذهب قلبي ياريت معك ما ذهب
قلت له عود قال انا اموت فيه
تدري وش يخلي جروحي تلتهب
اني احلي شي وانا مشتهه

Gold

You are gold without wearing gold
Why do you go to the market and look for it?
Glory be to Him who created and granted
Your beauty is in your hands, as if you were pious
Your lips are embers and your mouth is fire
I fear for your cheek that the fire of your mouth will reach it
If your eyelashes were to be plundered, I would plunder them
From every wise or foolish person
Do not fear, there is not one who fears
Whoever loves you, loves you, and your heart yearns for it
I plunder the breeze that blows from you
Longing dwells in my heart and my heart contains it
My heart is gold, I wish it would not go away with you
I said to him, "Return," and he said, "I will die for it"
Do you know what makes my wounds flare up?
That I am the most beautiful thing and I desire it