شفت - حسين الجسمي перевод на французский

شفت

شفت
وصّلني هواك لوين
شفت

غيّرني هواك لمين
شفت
واجهني اذا لك عين

شفت
كيف الصد قساّني وجرحتك
لا حزنت ولا ندمت ولا رحمتك
صرت نسخه منك طبق الأصل نفسك
قد حفظت الدرس منّك زين ما زين

J'ai vu

J'ai vu
Où ton amour m'a mené
J'ai vu

Qui ton amour a fait de moi
J'ai vu
Si tu as des yeux, affronte-moi

J'ai vu
Comment la vérité m'a blessé et t'a blessé
Je n'ai pas regretté, je n'ai pas eu pitié
Je suis devenu ta copie conforme
J'ai appris ta leçon, très bien appris