Hutch - Drifting - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Hutch - Drifting




Drifting
Dérive
Last night, I blacked out
Hier soir, j'ai fait blackout
But I always bounce back
Mais je me remets toujours sur pied
Rodman gotta ball out
Rodman doit tout donner
Cashing out the price tag
Encaisser l'étiquette de prix
Yeah
Ouais
Need to get away for a minute
J'ai besoin de m'échapper une minute
I can′t wait till it's finished, yeah
J'ai hâte que ce soit fini, ouais
Hungover at Denny′s
La gueule de bois au Denny's
Hit you with that ten-piece
Je te fais un dix-pièces
Your bitch still kick it with me
Ta meuf est toujours avec moi
Never lose control when I'm drifting
Je ne perds jamais le contrôle quand je dérive
Eyes drifting like
Les yeux dérive comme
Focus never shifting, I
La concentration ne change jamais, je
I
Je
I thought you knew this bout me
Je pensais que tu le savais à propos de moi
Take a couple shots, who's counting?
Prendre quelques shots, qui compte ?
Don′t be getting in my way, Kyle Lowry
Ne te mets pas sur mon chemin, Kyle Lowry
Living in the moment, I ain′t trynna miss the downbeat
Vivre l'instant présent, je n'essaie pas de manquer le rythme
Trynna catch a bounty
J'essaie de capturer une prime
Snakes all around me
Des serpents tout autour de moi
Why they trynna doubt me?
Pourquoi ils essaient de douter de moi ?
Yeah
Ouais
Never how you found me
Jamais comme tu m'as trouvé
I'm constantly evolving, yeah
Je suis en constante évolution, ouais
And, and
Et, et
D′usse with the 1942
D'usse avec le 1942
Said girl, I'm an animal don′t try to lock me in a zoo
J'ai dit, ma chérie, je suis un animal, n'essaie pas de m'enfermer dans un zoo
Feel like Joe Exotic when I'm smoking on exotics
Je me sens comme Joe Exotic quand je fume des exotiques
Took a couple narcotics
J'ai pris quelques narcotiques
Wash em down with the-
Je les avale avec le-
Last night, I blacked out
Hier soir, j'ai fait blackout
But I always bounce back
Mais je me remets toujours sur pied
Rodman gotta ball out
Rodman doit tout donner
Cashing out the price tag
Encaisser l'étiquette de prix
Yeah
Ouais
Need to get away for a minute
J'ai besoin de m'échapper une minute
I can′t wait till it's finished, yeah
J'ai hâte que ce soit fini, ouais
Hungover at Denny's
La gueule de bois au Denny's
Hit you with that ten-piece
Je te fais un dix-pièces
Your bitch still kick it with me
Ta meuf est toujours avec moi
Never lose control when I′m drifting
Je ne perds jamais le contrôle quand je dérive
Eyes drifting like
Les yeux dérive comme
Focus never shifting, I
La concentration ne change jamais, je
I
Je
Take advantage of the time I was given off
Profite du temps qu'on m'a donné
Can′t fuck with you, yeah, I know you been soft
Je ne peux pas baiser avec toi, ouais, je sais que tu as été mou
You keep playing by the rules which is why you washed
Tu continues à jouer selon les règles, c'est pourquoi tu es devenu nul
Driving with the GPS off, that's how I know you lost
Conduire sans le GPS, c'est comme ça que je sais que tu as perdu
Acting like you know shit
Tu fais comme si tu savais tout
All up in the way when I be going through the motions
Tu es toujours sur mon chemin quand je suis en train de faire des mouvements
Caught up in some old shit, I already left though
Coincé dans de vieux trucs, je suis déjà parti
Caught up in emotions, yeah, you need to let it go
Pris dans des émotions, ouais, il faut que tu lâche prise
Henny with the Jager, I don′t do no chasers
Du Henny avec du Jager, je ne prends pas de chasers
Ain't got time to chase her
J'ai pas le temps de la poursuivre
Need to do myself a favor
J'ai besoin de me faire une faveur
And put it off till later, but right now
Et de remettre ça à plus tard, mais en ce moment
Last night, I blacked out
Hier soir, j'ai fait blackout
Said
J'ai dit
Last night, I blacked out
Hier soir, j'ai fait blackout
I put it off till later, but right now-
Je le remets à plus tard, mais en ce moment-
Last night, I blacked out
Hier soir, j'ai fait blackout
But I always bounce back
Mais je me remets toujours sur pied
Rodman gotta ball out
Rodman doit tout donner
Cashing out the price tag
Encaisser l'étiquette de prix
Yeah
Ouais
Need to get away for a minute
J'ai besoin de m'échapper une minute
I can′t wait till it's finished, yeah
J'ai hâte que ce soit fini, ouais
Hungover at Denny′s
La gueule de bois au Denny's
Hit you with that ten-piece
Je te fais un dix-pièces
Your bitch still kick it with me
Ta meuf est toujours avec moi
Never lose control when I'm drifting
Je ne perds jamais le contrôle quand je dérive
Eyes drifting like
Les yeux dérive comme
Focus never shifting, I-
La concentration ne change jamais, je-
Last night, I blacked out
Hier soir, j'ai fait blackout
But I always bounce back
Mais je me remets toujours sur pied
Rodman gotta ball out
Rodman doit tout donner
Cashing out the price tag
Encaisser l'étiquette de prix
Yeah
Ouais
Need to get away for a minute
J'ai besoin de m'échapper une minute
I can't wait till it′s finished, yeah
J'ai hâte que ce soit fini, ouais
Hungover at Denny′s
La gueule de bois au Denny's
Hit you with that ten-piece
Je te fais un dix-pièces
Your bitch still kick it with me
Ta meuf est toujours avec moi
Never lose control when I'm drifting
Je ne perds jamais le contrôle quand je dérive
Eyes drifting like
Les yeux dérive comme
Focus never shifting, I
La concentration ne change jamais, je
I
Je
Need to get away for minute
J'ai besoin de m'échapper une minute
Yeah, yeah
Ouais, ouais





Авторы: Eric Hutchison


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.