Текст и перевод песни Hutch - Look Like

Look Like

Yeah, yeah
Yeah, yeah
Yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah

Well what it look like?
This a motherfucking price tag
What it look like?
Yeah, I′m smoking gas, I stay faded
What it look like?
Bitch, I told my momma imma make it
She should look like
Like look how I make all them bitches fucking
Look twice

Sometimes the clouds, the rain be blocking out my sun
I don't need anymore shade
Yeah
I′m so high, man, you can tell just by looking at my face
Just a couple blocks away
You still ways a-ways away
I've been driving and, you been adding mileage, yeah
You be posted up in shotgun, I be posted up in pilot
I've been high, intoxicated
You know I stay drinking, faded
Man, still posted in the whip like we gon hit up Saks on Fifth
Clocking in, let me down this fifth
Caught a dollar while off the shits
They can′t find where the problem is
Jealous they can′t live like this
It's a feeling of feeling a vibe
I′m dealing, I'm wheeling this ride
In the DeLorean, I′m whipping, McFly
They ain't listen, I been in the sky, yeah
Look at my payroll, breaking they ankles
Guarantee they′ll do what I say so
Look at my peso, boujee like payphones
Imma get on the Today Show, yeah
Look at my queso, face all glazed though
Drunk off Monteviejo, yeah
It's a fucking vibe like what the
What the fuck do they know?

Need some motherfucking room, making motherfuckers look like
Yeah
Like what it look like?
You think I charge for free, huh?
Ask me if I think I'm hot shit, well bitch, yeah I do
What it look like?
This a motherfucking price tag
What it look like?
Yeah, I′m smoking gas, I stay faded
What it look like?
Bitch, I told my momma imma make it
She should look like
Like look how I make all them bitches fucking
Look twice

You need a hook price, yeah
Five hundred and that′s only if it sound nice
Fuck you think I'm doing with my down time?
Bitch I′m bout mine
You still ground level, I've been way up on that cloud nine
They don′t understand it
Think I'm irrational cause I demand it, yeah
Took all the cards I was handed
They wasn′t shit but I expanded it
Went to shoot the moon, won't be back soon
Y'all riding waves, gon end up in Chuuk Lagoon, yeah
I′m ascending like balloons, woah

Need some motherfucking room, making motherfuckers look like
Yeah
Like what it look like?
You think I charge for free, huh?
Ask me if I think I′m hot shit, well bitch, yeah I do
What it look like?
This a motherfucking price tag
What it look like?
Yeah, I'm smoking gas, I stay faded
What it look like?
Bitch, I told my momma imma make it
She should look like
Like look how I make all them bitches fucking
Look twice

Ressembler

Ouais, ouais
Ouais, ouais
Ouais, ouais
Ouais, ouais, ouais, ouais, ouais

Alors, à quoi ça ressemble ?
C'est un putain d'étiquette de prix
À quoi ça ressemble ?
Ouais, je fume du gaz, je reste défoncé
À quoi ça ressemble ?
Salope, j'ai dit à ma mère que j'allais réussir
Elle devrait ressembler
Regarde comment je fais toutes ces salopes baiser
Regarder deux fois

Parfois, les nuages, la pluie, ils bloquent mon soleil
Je n'ai pas besoin de plus d'ombre
Ouais
Je suis tellement haut, mec, tu peux le dire juste en regardant mon visage
Juste à quelques pâtés de maisons
Tu es encore loin
J'ai conduit, et toi, tu as rajouté du kilométrage, ouais
Tu es posté sur le siège passager, je suis posté au poste de pilotage
J'étais haut, intoxiqué
Tu sais que je continue à boire, défoncé
Mec, on est toujours dans la voiture, comme si on allait aller au Saks sur la Cinquième Avenue
Je pointe à l'heure, laisse-moi finir cette cinquième
J'ai attrapé un billet de dollar pendant que j'étais défoncé
Ils ne trouvent pas le problème
Ils sont jaloux qu'ils ne puissent pas vivre comme ça
C'est un sentiment de ressentir une vibe
Je fais affaire, je roule dans cette voiture
Dans la DeLorean, je fonce, McFly
Ils n'ont pas écouté, j'étais dans le ciel, ouais
Regarde ma paie, je leur brise les chevilles
Je te garantis qu'ils feront ce que je dis
Regarde mon peso, branché comme des téléphones publics
Je vais aller au Today Show, ouais
Regarde mon queso, le visage tout glacé
Défoncé au Monteviejo, ouais
C'est une putain de vibe, comme quoi le
Qu'est-ce qu'ils en savent ?

J'ai besoin de place, je fais en sorte que les enculés ressemblent
Ouais
À quoi ça ressemble ?
Tu penses que je facture gratuitement, hein ?
Demande-moi si je pense être une merde, eh bien, salope, oui, je le suis
À quoi ça ressemble ?
C'est un putain d'étiquette de prix
À quoi ça ressemble ?
Ouais, je fume du gaz, je reste défoncé
À quoi ça ressemble ?
Salope, j'ai dit à ma mère que j'allais réussir
Elle devrait ressembler
Regarde comment je fais toutes ces salopes baiser
Regarder deux fois

Tu as besoin d'un prix d'accroche, ouais
Cinq cents et c'est juste si ça sonne bien
Tu penses que je fais quoi avec mon temps libre ?
Salope, je suis pour moi
Tu es toujours au niveau du sol, j'étais bien au-dessus de ce nuage numéro neuf
Ils ne comprennent pas
Pense que je suis irrationnel parce que je l'exige, ouais
J'ai pris toutes les cartes qu'on m'a données
Ce n'était rien, mais je les ai développées
Je suis allé tirer sur la lune, je ne serai pas de retour avant longtemps
Vous roulez sur les vagues, vous allez finir dans le lagon de Chuuk, ouais
J'ascends comme des ballons, wouah

J'ai besoin de place, je fais en sorte que les enculés ressemblent
Ouais
À quoi ça ressemble ?
Tu penses que je facture gratuitement, hein ?
Demande-moi si je pense être une merde, eh bien, salope, oui, je le suis
À quoi ça ressemble ?
C'est un putain d'étiquette de prix
À quoi ça ressemble ?
Ouais, je fume du gaz, je reste défoncé
À quoi ça ressemble ?
Salope, j'ai dit à ma mère que j'allais réussir
Elle devrait ressembler
Regarde comment je fais toutes ces salopes baiser
Regarder deux fois