Текст и перевод песни Hutch - Polar Opposites

Polar Opposites

Yeah
I'm in over my head

Okay, I be like wait a fucking minute, uh, uh
Shawty thought that I was fucking finished with her, uh
Say I'm so cold, it's all I know
When I'm around it feel like winter
But I ain't finished fucking with her
Taking nightshifts, gravedigger
She wonder why I never stay late with her
Trynna feel the buzz, I don't need no babysitter
21, if she the queen then I'm the ace with her
Yeah, yeah
Yeah, yeah
Fuck it, we could make it out the states, yeah, yeah
Going where you go, just don't go away, yeah, yeah
(Yeah, yeah)
Yeah, yeah
(Yeah, yeah)
Losing sleep over stress and 808s, yeah, yeah
You just want me to say okay, okay, yeah, yeah
Going where you go, just don't go away, yeah, yeah
(Yeah, yeah)
Yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah

Look at the time that we've wasted
I lose control when I'm wasted
Sent a text but it won't go through
Why you always gotta go so soon?
Look at the time that we've wasted
I lose control when I'm wasted
Sent a text but it won't go through
Why you always gotta go so soon?

In over my head, I know we're polar opposites
In over my head, I know we're polar opposites
In over my head, I know we're polar opposite
You left my heart dead
Dead
Dead

And I've been trynna break the cycle for a very long time
Wanting in with the circle, it's a never-ending grind
Running out of hours, I can't ever find the time
You done said that shit was ours, I got nickeled by the dime, now it's
Keeping you indoors even though it's summer, and
When it rains, it pours, like why'd I even love her?
Giving you the world and more, wonder are we there yet?
There yet, there yet
And I, and I
Been waiting, been waiting, been waiting
Talking in them circles, what's the point of conversation?
Lately I've been losing like all my motivation
Go ghost, I might take a personal vacation, keep you
Waiting, waiting, waiting, wait
Talking in them circles, I'm just waiting for the cycle to break
Going where you go, just don't go away
Yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah

Look at the time that we've wasted
I lose control when I'm wasted
Sent a text but it won't go through
Why you always gotta go so soon?
Look at the time that we've wasted
I lose control when I'm wasted
Sent a text but it won't go through
Why you always gotta go so soon?

In over my head, I know we're polar opposites
In over my head, I know we're polar opposites
In over my head, I know we're polar opposite
You left my heart dead
Dead
Dead
Dead

Pôles opposés

Ouais
Je suis dépassé

Okay, j'ai fait comme "attends une putain de minute, uh, uh"
Ma chérie pensait que j'en avais fini avec elle, uh
Dis que je suis si froid, c'est tout ce que je connais
Quand je suis là, on dirait l'hiver
Mais je n'ai pas fini avec elle
Je fais des nuits, un fossoyeur
Elle se demande pourquoi je ne reste jamais tard avec elle
J'essaie de sentir le buzz, je n'ai pas besoin de nounou
21, si elle est la reine, alors je suis l'as avec elle
Ouais, ouais
Ouais, ouais
On s'en fout, on pourrait s'enfuir des États, ouais, ouais
Je vais là où tu vas, ne pars pas, ouais, ouais
(Ouais, ouais)
Ouais, ouais
(Ouais, ouais)
Je perds le sommeil à cause du stress et des 808, ouais, ouais
Tu veux juste que je dise d'accord, d'accord, ouais, ouais
Je vais là où tu vas, ne pars pas, ouais, ouais
(Ouais, ouais)
Ouais, ouais
Ouais, ouais, ouais, ouais, ouais, ouais

Regarde le temps que nous avons gaspillé
Je perds le contrôle quand je suis ivre
J'ai envoyé un texto mais il ne passe pas
Pourquoi tu dois toujours partir si vite ?
Regarde le temps que nous avons gaspillé
Je perds le contrôle quand je suis ivre
J'ai envoyé un texto mais il ne passe pas
Pourquoi tu dois toujours partir si vite ?

Je suis dépassé, je sais qu'on est des pôles opposés
Je suis dépassé, je sais qu'on est des pôles opposés
Je suis dépassé, je sais qu'on est des pôles opposés
Tu as laissé mon cœur mort
Mort
Mort

Et j'essaie de briser le cycle depuis très longtemps
Je veux entrer dans le cercle, c'est un travail sans fin
Je manque d'heures, je ne trouve jamais le temps
Tu as dit que c'était à nous, je me suis fait arnaquer par le centime, maintenant c'est
Te garder à l'intérieur même s'il fait chaud, et
Quand il pleut, il pleut à verse, pourquoi est-ce que je t'ai aimé ?
Te donner le monde et plus, est-ce qu'on y est déjà ?
Là-bas, là-bas
Et moi, et moi
J'attends, j'attends, j'attends
On parle en rond, quel est l'intérêt de la conversation ?
Dernièrement, je perds toute motivation
Disparaître, je pourrais prendre des vacances personnelles, te faire
Attendre, attendre, attendre, attendre
On parle en rond, j'attends juste que le cycle se brise
Je vais là où tu vas, ne pars pas
Ouais, ouais
Ouais, ouais, ouais, ouais, ouais, ouais

Regarde le temps que nous avons gaspillé
Je perds le contrôle quand je suis ivre
J'ai envoyé un texto mais il ne passe pas
Pourquoi tu dois toujours partir si vite ?
Regarde le temps que nous avons gaspillé
Je perds le contrôle quand je suis ivre
J'ai envoyé un texto mais il ne passe pas
Pourquoi tu dois toujours partir si vite ?

Je suis dépassé, je sais qu'on est des pôles opposés
Je suis dépassé, je sais qu'on est des pôles opposés
Je suis dépassé, je sais qu'on est des pôles opposés
Tu as laissé mon cœur mort
Mort
Mort
Mort