Текст и перевод песни Huỳnh James - Good Time

Good Time

Ngày xưa còn bé thơ
Tôi thầm mơ một điều
Trong những giấc mơ đơn giản nhất
Thời gian dần trôi xa
Để mình được sống
Với ấm áp trong vòng tay
Của bạn bè và người thân
Dù chặng đường phía trước
Bao nhiêu buồn lo âu
Gạt bỏ và vững tin
Cùng bước đến nơi đỉnh cao
Mỉm cười chào ngày mới
Thắp sáng một tương lai
Ngàn khát khao

Bạn bè có bao nhiêu người
Ngồi lại nơi đây ta cùng say
Cùng hát, cùng ca, cùng nhảy
Cùng ta quên hết tháng ngày
Quên đi âu lo
Những tháng ngày muộn phiền
Cứ sống vô tư như là một ông tiên
Tại sao phải care!
Sao phải care những thứ gọi là tiền

Hòa âm cùng ánh sáng
Bay đến nơi chân trời kia
Hòa mình vào với gió biết bao điều lạ
Để cảm nhận hết tất cả
Music in me
Follow me so happy over night

Cuộc đời này nó vẫn còn đẹp
Ba-lô trên vai theo chặng đường dài
Cứ theo những bước chân phiêu du
Không biết nơi đâu
Là tháng ngày mệt nhoài
Bước cứ bước và đi cứ đi
Cứ bước về phía trước
Ta không cần nghĩ suy
Hãy cho tôi một điểm tựa
Tôi sẽ nhấc trái đất này lên
Đủ sức mạnh mẽ cho tôi
Nhiều động lực thì từ gục ngã
Tôi sẽ đi lên
Nơi tận cùng ở những thất bại
Không nên bỏ cuộc đâu nha con trai
Đó là câu nói người nhà thường dạy
Tôi vẫn nhớ mãi in in bên tai
Chặng đường này chỉ có tôi với bạn
Cùng chung một chiến tuyến
Cứ tin ở tôi!
Ngồi chung một chiếc thuyền
Cùng lui và cùng tiến
Niềm tin chưa bị sụp đổ
Thì tôi vẫn còn giữ lửa ở bên trong
Chờ đợi kiên nhẫn sau những vấp ngã
Là những ngày thành công
Không ai khác đó chính là tôi
Không ai khác đó chính là bạn
Bạn bè có bao nhiêu người
Ngồi lại nơi đây ta cùng say

Hòa âm cùng ánh sáng
Bay đến nơi chân trời kia
Hòa mình vào với gió biết bao điều lạ
Để cảm nhận hết tất cả
Music in me
Follow me so happy over night

Đoạn đường dài
Dù cho khó khăn chông gai
Thì ta hãy tin vào một ngày mai
Vượt qua ngàn vòng tay đánh thức dậy
Bình minh đón nụ cười ấm
Cuộc sống mới, thật hạnh phúc

Hòa âm cùng ánh sáng
Bay đến nơi chân trời kia
Hòa mình vào với gió biết bao điều lạ
Để cảm nhận hết tất cả:
Music in me
Follow me so happy over night

Hòa âm cùng ánh sáng
Bay đến nơi chân trời kia
Hòa mình vào với gió biết bao điều lạ
Để cảm nhận hết tất cả:
Music in me
Follow me so happy over night

Хорошие времена

Когда-то в детстве
Я тайно мечтал об одном
В самых простых мечтах
Время постепенно уходит
Чтобы я мог жить
В тепле объятий
Друзей и родных
Хотя путь впереди
Полон печали и тревог
Отбрось их и верь
Вместе дойдем до вершины
Улыбнусь новому дню
Освещу будущее
Тысячи желаний

Сколько у меня друзей
Соберемся здесь и опьянеем вместе
Вместе споем, вместе станцуем
Вместе забудем дни
Забудем тревоги
Дни печали
Будем жить беззаботно, как волшебники
Зачем переживать!
Зачем переживать о таких вещах, как деньги

Гармония со светом
Летим к горизонту
Растворимся в ветре, столько чудес
Чтобы почувствовать все
Музыка во мне
Следуй за мной, так счастливо всю ночь

Эта жизнь все еще прекрасна
Рюкзак на плечах, по длинной дороге
Следую за своими блуждающими шагами
Не знаю куда
Это изнурительные дни
Просто иду и иду
Просто иду вперед
Мне не нужно думать
Дай мне точку опоры
Я подниму эту землю
Достаточно силы для меня
Много мотивации после падений
Я поднимусь
Из глубин неудач
Не сдавайся, сынок
Это слова, которым меня учили дома
Я все еще помню их, они звучат в моих ушах
На этом пути только я и ты
На одной линии фронта
Верь в меня!
В одной лодке
Вместе отступаем и вместе наступаем
Вера еще не рухнула
Я все еще храню огонь внутри
Терпеливо жду после падений
Дней успеха
Никто иной, как я
Никто иной, как ты
Сколько у меня друзей
Соберемся здесь и опьянеем вместе

Гармония со светом
Летим к горизонту
Растворимся в ветре, столько чудес
Чтобы почувствовать все
Музыка во мне
Следуй за мной, так счастливо всю ночь

Долгий путь
Даже если он труден и тернист
Мы должны верить в завтрашний день
Преодолеем тысячи объятий, пробуждающих
Рассвет встречает теплую улыбку
Новая жизнь, настоящее счастье

Гармония со светом
Летим к горизонту
Растворимся в ветре, столько чудес
Чтобы почувствовать все:
Музыка во мне
Следуй за мной, так счастливо всю ночь

Гармония со светом
Летим к горизонту
Растворимся в ветре, столько чудес
Чтобы почувствовать все:
Музыка во мне
Следуй за мной, так счастливо всю ночь