Текст и перевод песни Hver gang vi møtes feat. Arne Hurlen - Jeg vil ikke se deg med han

Jeg vil ikke se deg med han

Her i Oslo
Går orda rundt
I selskap og stuer
Som sannhet og rykter
Alle vil eie
Sladder om andre
Og veldig få bryr seg
Om det du var for meg
De sier at du har
Funnet en annen
Jeg ønsker deg mye
Men vil helst ikke vite

For jeg vil ikke se deg med han
På face eller instagram
På gata i våre spor
Med vin ved vårt faste bord
Jeg orker ikke se deg med han
Det river meg opp hver gang
Det har ikke gått nok tid
Det har ikke gått nok tid

Jeg er helst ikke edru
For da blir det litt mye
Selv om det var mitt valg
Kan jeg ikke forstå alt
De sier at du har
En skikkelig stor kar
Jeg ønsker deg mye
Men vil helst ikke høre

For jeg vil ikke se deg med han
På face eller instagram
På gata i våre spor
Med vin ved vårt faste bord
Jeg orker ikke se deg med han
Det river meg opp hver gang
Det har ikke gått nok tid
Det har ikke gått nok tid
Jeg vil ikke se deg med han

For jeg vil ikke se deg med han
På face eller instagram
På gata i våre spor
Med vin ved vårt faste bord
Jeg orker ikke se deg med han
Det river meg opp hver gang
Det har ikke gått nok tid
Det har ikke gått nok tid
Det har ikke gått nok tid

Я не хочу видеть тебя с ним

Здесь, в Осло
Ходят слухи
В компаниях и домах
Как правда и сплетни
Все хотят знать
Сплетни о других
И очень немногих волнует
То, кем ты была для меня
Говорят, что ты
Нашла другого
Я желаю тебе всего хорошего
Но лучше бы мне не знать

Потому что я не хочу видеть тебя с ним
На фейсбуке или в инстаграме
На улице, по нашим следам
С вином за нашим постоянным столиком
Я не могу видеть тебя с ним
Это разрывает меня каждый раз
Прошло недостаточно времени
Прошло недостаточно времени

Я предпочитаю быть нетрезвым
Потому что тогда становится легче
Хотя это был мой выбор
Я не могу всё понять
Говорят, что у тебя
Настоящий мачо
Я желаю тебе всего хорошего
Но лучше бы мне не слышать

Потому что я не хочу видеть тебя с ним
На фейсбуке или в инстаграме
На улице, по нашим следам
С вином за нашим постоянным столиком
Я не могу видеть тебя с ним
Это разрывает меня каждый раз
Прошло недостаточно времени
Прошло недостаточно времени
Я не хочу видеть тебя с ним

Потому что я не хочу видеть тебя с ним
На фейсбуке или в инстаграме
На улице, по нашим следам
С вином за нашим постоянным столиком
Я не могу видеть тебя с ним
Это разрывает меня каждый раз
Прошло недостаточно времени
Прошло недостаточно времени
Прошло недостаточно времени