Текст и перевод песни Hver gang vi møtes feat. Eva Weel Skram - Tordensky

Tordensky

Min venn e veit det, du ligg nede
Okey min venn så e du på kne
Du e i menneskammen
Ingen ser det
For tåka heng som ei gjeng i mellom trea

Du e aleina
No igjen
Festen e over
Og vegen stengt
Huset mørklagt
Reisa slutt
Alle vekke, men hold ut

No snart vende tordensky tilbake
Snart kjem tordensky å røre ved deg
Snart ser du ho stige opp fra havet
Snart kjem ho til deg å tek deg me seg
Heim

Før du ana
Så står ho der
Og ho vil ta deg som den du e
Snart skal du sove, bak hennes dør
Og dåkk ska gjer som elsker gjør

Snart vende tordensky tilbake
Snart kjæm tordensky å røre ved deg
Snart ser du ho stige opp fra havet
Snart kjæm ho til deg å tek deg me seg
Heim

Hmmm
Hmm

Ho tek deg me seg
Heim

Гроза

Мой друг, я знаю, ты лежишь ничком
Хорошо, мой друг, ты на коленях
Ты в людской толпе
Никто не видит
Ведь туман висит, как банда, между деревьев

Ты один
Снова один
Праздник окончен
И дорога закрыта
Дом погружен во тьму
Путешествие завершено
Все ушли, но ты держись

Скоро гроза вернется
Скоро гроза придет и коснется тебя
Скоро ты увидишь, как она поднимается из моря
Скоро она придет к тебе и заберет тебя с собой
Домой

Прежде чем ты заметишь
Она уже здесь
И она примет тебя таким, какой ты есть
Скоро ты будешь спать за ее дверью
И вы будете делать то, что делают влюбленные

Скоро гроза вернется
Скоро гроза придет и коснется тебя
Скоро ты увидишь, как она поднимается из моря
Скоро она придет к тебе и заберет тебя с собой
Домой

Хммм
Хмм

Она заберет тебя с собой
Домой