O - Hwa Sa перевод на французский

O

원을 그려줄 테니 그 안에 머물러줘
내가 그린 세상이 좁다고 느껴질 땐
나의 눈을 봐 모든 걸 말해주잖아
넌 우물 안 개구리 Umm kiss me baby

How do you feel?
그다음은 어때?
매일 같은 아침도 난 짜릿해
You don't have to leave
저 회색 도시엔
괴물이 가득해 아야

Don't go to work yet
혼자 난 뭐해
The sun is just rising
Yeah

원을 그려줄 테니 그 안에 머물러줘
내가 그린 세상이 좁다고 느껴질 땐
나의 눈을 봐 모든 걸 말해주잖아
넌 우물 안 개구리 Umm kiss me baby

Umm kiss me baby

강해 보여도 난 강한 게 아냐
걸어온 길이 험했을 뿐이야
넌 그 길 위에 나타난 멍청이
Do you know what I mean?

Don't fall asleep yet
Dream while I'm dreaming
꿈속에서도
Please get the moon for me

원을 그려줄 테니 그 안에 머물러줘
내가 그린 세상이 좁다고 느껴질 땐
나의 눈을 봐 모든 걸 말해주잖아
넌 우물 안 개구리 Umm kiss me baby

Wow baby look
아야야야
I said

I don't wanna lie

Where have you been
Where are you heading for
There's no more fear
Come next to me now
Where have you been
Where are you heading for
I have no more fear

O

Je tracerai un cercle, alors reste à l'intérieur
Si tu sens que le monde que j'ai créé est trop petit
Regarde-moi dans les yeux, ils te disent tout
Tu es une grenouille dans un puits, Umm embrasse-moi bébé

Comment te sens-tu ?
Et après, comment ça va ?
Même le même matin chaque jour, je suis excitée
Tu n'as pas besoin de partir
Cette ville grise
Est pleine de monstres, aïe

Ne va pas encore travailler
Que fais-je toute seule ?
Le soleil se lève à peine
Ouais

Je tracerai un cercle, alors reste à l'intérieur
Si tu sens que le monde que j'ai créé est trop petit
Regarde-moi dans les yeux, ils te disent tout
Tu es une grenouille dans un puits, Umm embrasse-moi bébé

Umm embrasse-moi bébé

Même si j'ai l'air forte, je ne le suis pas
C'est juste que le chemin parcouru a été difficile
Tu es l'idiot apparu sur ce chemin
Tu comprends ce que je veux dire ?

Ne t'endors pas encore
Rêve pendant que je rêve
Même dans mes rêves
S'il te plaît, va me chercher la lune

Je tracerai un cercle, alors reste à l'intérieur
Si tu sens que le monde que j'ai créé est trop petit
Regarde-moi dans les yeux, ils te disent tout
Tu es une grenouille dans un puits, Umm embrasse-moi bébé

Wow bébé regarde
Aïe aïe aïe
J'ai dit

Je ne veux pas mentir

Où étais-tu ?
Où vas-tu ?
Il n'y a plus de peur
Viens près de moi maintenant
Où étais-tu ?
Où vas-tu ?
Je n'ai plus peur