Текст и перевод песни Hwa Sa - Fairy Of Shampoo

Fairy Of Shampoo

네모난 화면 헤치며
살며시 다가와
은빛의 환상 심어준
그대는 나만의 작은 요정
이른 아침 안개처럼
내게로 다가와
너울거리는 긴 머리
부드러운 미소로 속삭이네
그대만 보면 외롭지 않아
슬픈 마음도 멀리 사라져
그대는 나의 샴푸의 요정
이제는 너를 사랑할 거야
이른 아침 안개처럼
내게로 다가와
너울거리는 긴 머리
부드러운 미소로 속삭이네
그대만 보면 외롭지 않아
슬픈 마음도 멀리 사라져
그대는 나의 샴푸의 요정
이제는 너를 사랑할 거야
멀리서 나 홀로 바라보던
그대는 언제나 나의 꿈
그대만 보면 외롭지 않아
슬픈 마음도 멀리 사라져
그대는 나의 샴푸의 요정
이제는 너를 사랑할 거야

Fairy Of Shampoo

Emerging through the rectangular screen,
You approached me surreptitiously,
And bestowed upon me an argent phantasmagoria.
You are my own petite fay.
Like the ephemeral morning mist,
You draw near to me.
Your cascading silken tresses,
Whisper to me with a dulcet smile.
Loneliness dissipates when I gaze upon you,
And my sorrowful heart vanishes into the ether.
You are the fay of my shampoo.
Henceforth, I shall love you.
Like the ephemeral morning mist,
You draw near to me.
Your cascading silken tresses,
Whisper to me with a dulcet smile.
Loneliness dissipates when I gaze upon you,
And my sorrowful heart vanishes into the ether.
You are the fay of my shampoo.
Henceforth, I shall love you.
From afar, I would gaze at you alone.
You have always been my dream.
Loneliness dissipates when I gaze upon you,
And my sorrowful heart vanishes into the ether.
You are the fay of my shampoo.
Henceforth, I shall love you.