Текст и перевод песни Hwang Chi Yeul - Flower
달콤한
너의
눈빛이
나를
Сладкие
твои
глаза
я
꼼짝
못
하게
만들고
있어
(네가
날)
Из-за
тебя
я
застрял.
숨길
수
없어
널
본
순간
난
В
тот
момент,
когда
я
увидел
тебя,
я
увидел
тебя.
느낌이
와
Чувство
приближается.
(널
보면
내
가슴이
떨려와)
(Мое
сердце
трепещет,
когда
я
вижу
тебя)
신비로운
널
바라보면서
Я
загадочно
смотрю
на
тебя.
홀린
듯
빠져들어
가는
나
(네가
날)
Я
погружаюсь
в
это,
как
сумасшедшая(ты-это
я).
누가
나를
좀
말려줘
제발
Кто-нибудь,
высушите
меня,
пожалуйста.
(널
보면
내
가슴이
떨려와)
(Мое
сердце
трепещет,
когда
я
вижу
тебя)
부드러운
네
숨결
날
미치게
해
Твое
мягкое
дыхание
сводит
меня
с
ума.
네게
빠져들어
Проникнуть
в
тебя.
넌
마치
Flower
Ты
словно
цветок.
네
눈빛이
너무
아름다워
Твои
глаза
так
прекрасны.
눈부신
Flower
Ослепительный
Цветок
너의
향기로
내
맘을
가둬
Запри
мое
сердце
своим
запахом.
눈부신
너의
이름은
Ослепительно
твое
имя
워어어어어
날
사로잡은
너야
Это
ты
пленила
меня.
워어어어어
눈부신
너의
이름은
Flower
Тебя
зовут
Флауэр.
워어어어어
내
꺼로
만들거야
Я
собираюсь
сделать
это
из
себя.
신비로운
네
눈빛은
(아름다운
두
눈은)
Таинственные
четыре
глаза
(прекрасные
два
глаза)
너를
본
순간
두
눈이
마주쳐
В
тот
момент,
когда
я
увидел
тебя,
мои
глаза
встретились.
날
가만
안
둬
너만
떠올리게
Не
оставляй
меня
одного,
я
единственный,
кто
напоминает
мне
о
тебе.
넋을
잃어
네
향기에
취해서
난
Я
потерял
свою
душу
и
опьянел
от
твоего
запаха.
(널
보면
내
가슴이
떨려와)
(Мое
сердце
трепещет,
когда
я
вижу
тебя)
부드러운
네
숨결
날
미치게
해
Твое
мягкое
дыхание
сводит
меня
с
ума.
네게
빠져들어
Проникнуть
в
тебя.
넌
마치
Flower
Ты
словно
цветок.
네
눈빛이
너무
아름다워
Твои
глаза
так
прекрасны.
눈부신
Flower
Ослепительный
Цветок
너의
향기로
내
맘을
가둬
Запри
мое
сердце
своим
запахом.
눈부신
너의
이름은
Ослепительно
твое
имя
날
흔들리게
해
어지럽히게
해
Заставь
меня
трястись,
заставь
меня
кружиться.
너의
숨결이
내게로
Твое
дыхание
для
меня.
넌
마치
Flower
Ты
словно
цветок.
네
눈빛이
너무
아름다워
Твои
глаза
так
прекрасны.
눈부신
Flower
Ослепительный
Цветок
너의
향기로
내
맘을
가둬
Запри
мое
сердце
своим
запахом.
눈부신
너의
이름은
Ослепительно
твое
имя
워어어어어
날
사로잡은
너야
Это
ты
пленила
меня.
워어어어어
눈부신
너의
이름은
Flower
Тебя
зовут
Флауэр.
워어어어어
내꺼로
만들
거야
Я
сделаю
его
своим.
신비로운
네
눈빛은
Твои
загадочные
глаза
...
(아름다운
두
눈은)
Flower
(Прекрасные
два
глаза)
цветок
(눈부신
너의
이름은)
Flower
(Ослепительно
твое
имя)
цветок
(신비로운
너는)
(Таинственный
ты)
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Kim Jung Bae, Kim Yeon Jung
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.