Текст и перевод песни Hwii - Abcdario

Abcdario

Desde que tú te fuiste, puse el modo puto en on
Ya ni salir con morras guapas me trae emoción
Me vi con una que parecía tu clon
Muy bonito y todo, pero no había conexión

Me acabé el abecedario
Desde la A hasta la Z
Ya hasta repetí algunas letras
Tú eras la oficial, yo era tú por mientras

Fui tu casi algo
Chale, ando agüitado, todas son de paso
Pa' que sean interesantes le doy fondo al vaso
Y si busco en Tinder, en tu físico me baso

Ser una mierda se puso de moda, no sé en qué momento
Yo quería ser bueno, pero morí en el intento
En vez de arreglar corazones, vo' a romperlos
Quiero no tener sentimientos

No sé qué tengo, yo creo que ocupo un psicólogo
O lentes pa' ver que tú no me quieres como yo
Y agarrar el rollo, y de paso mi dignidad
Tú me conociste entero y me dejaste a la mitad

Me acabé el abecedario
Desde la A hasta la Z
Ya hasta repetí algunas letras
Tú eres la oficial, yo era tú por mientras

Fui tu casi algo
Chale, ando agüitado, todas son de paso
Pa' que sean interesantes le doy fondo al vaso
Y si busco en Tinder, en tu físico me baso

Me tienes yendo a terapia y ni siquiera fuiste pa' pedir perdón
Si mi vida es un desmadre, ya sabrás mi corazón
Desde que valió contigo yo me eché a la perdición
Me eché a la perdición

Chale, yo ni las fotos he borrado
Y tú ya traes nuevo ganado
Pasa tips porque eres experta olvidando
Llama, please, ¿qué hay que hacer? pa' irlo anotando

Азбука

С тех пор, как ты ушла, я включил режим "дрянь" на максимум
Даже свидания с красивыми девчонками не приносят радости
Встретился с одной, которая была твоей копией
Всё было мило, но искры не было

Я прошёл всю азбуку
От А до Я
Уже даже некоторые буквы повторил
Ты была основной, я был твоим временным вариантом

Я был твоим "почти что"
Блин, мне хреново, все они временные
Чтобы они казались интересными, я наливаю до краёв
И если я ищу в Tinder, то ориентируюсь на твою внешность

Быть мудаком стало модно, я не знаю, когда это случилось
Я хотел быть хорошим, но умер при попытке
Вместо того, чтобы чинить сердца, я буду их разбивать
Хочу не иметь чувств

Не знаю, что со мной, думаю, мне нужен психолог
Или очки, чтобы увидеть, что ты меня не любишь так, как я тебя
И принять это, и заодно вернуть своё достоинство
Ты узнала меня полностью и бросила на полпути

Я прошёл всю азбуку
От А до Я
Уже даже некоторые буквы повторил
Ты была основной, я был твоим временным вариантом

Я был твоим "почти что"
Блин, мне хреново, все они временные
Чтобы они казались интересными, я наливаю до краёв
И если я ищу в Tinder, то ориентируюсь на твою внешность

Ты довела меня до терапии, и даже не извинилась
Если моя жизнь — бардак, то ты знаешь, что творится в моём сердце
С тех пор, как у нас всё кончилось, я пустился во все тяжкие
Пустился во все тяжкие

Блин, я даже фотографии не удалил
А у тебя уже новый улов
Поделись секретами, ты же эксперт по забыванию
Позвони, пожалуйста, что нужно делать? Я запишу