Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Cuando Te Vi
When I Saw You
Yo
puedo
sentirte
I
can
feel
you
Sabes
como
mentirme
You
know
how
to
lie
to
me
Ay
amor
lo
hiciste
Oh
love
you
did
it
Mis
días
ya
no
son
grises
My
days
are
no
longer
gray
Siempre
amo
pensarte
I
always
love
thinking
about
you
Tenerte
aquí
y
abrazarte
Having
you
here
and
hugging
you
Un
amor
inseparable
An
inseparable
love
Sin
ti
yo
no
soy
nadie
Without
you
I
am
nobody
Yo
sé
qué
hay
cosas
que
te
oculte
I
know
there
are
things
that
I
hid
from
you
Pero
mira
como
yo
cambie
But
look
how
I
changed
Y
cada
vez
que
tú
sonríes
And
every
time
you
smile
Me
da
fuerza
para
mejorar
It
gives
me
strength
to
improve
Tantas
cosas
por
las
que
pase
So
many
things
I
went
through
Y
tu
recuerdo
siempre
traía
fe
And
your
memory
always
brought
faith
Siempre
fuiste
tú
al
final
It
was
always
you
in
the
end
Nervios
me
dan
siempre
al
verte
I
always
get
nervous
seeing
you
Tus
ojos
me
decían
ven
a
mi
Your
eyes
told
me
come
to
me
Nuestras
almas
se
juntaron
sin
saber
Our
souls
came
together
without
knowing
Y
se
siente
bien
And
it
feels
good
Supe
que
eras
tu
la
mujer
I
knew
you
were
the
woman
Que
siempre
he
necesitado
That
I've
always
needed
Te
pensaba
y
te
deseaba
I
thought
about
you
and
I
wanted
you
Desde
ya
tiempo
pasado
From
a
time
long
ago
Que
alegria
verte
asi
What
a
joy
to
see
you
like
this
Todo
blanco
por
fin
All
white
at
last
Cada
dia
de
que
pasaba
Every
day
that
passed
Imaginaba
yo
verte
asi
I
imagined
seeing
you
like
this
Cuando
te
vi,
cuando
te
vi
When
I
saw
you,
when
I
saw
you
Cuando
te
vi,
el
control
perdi
When
I
saw
you,
I
lost
control
Eres
para
mi
You
are
for
me
Cuando
te
vi,
cuando
te
vi
When
I
saw
you,
when
I
saw
you
Cuando
te
vi,
el
control
perdi
When
I
saw
you,
I
lost
control
Eres
para
mi
You
are
for
me
Ya
no
hay
más
There
is
no
more
Ya
no
hay
más
There
is
no
more
Solo
existes
tú
Only
you
exist
Nadie
será
como
tú
mi
amor
No
one
will
be
like
you
my
love
Ya
no
hay
más
There
is
no
more
Más
que
hablar
More
to
talk
about
Mi
vida
ya
está
aquí
My
life
is
already
here
Siempre
junto
a
ti
Always
by
your
side
Tu
voz
cambia
al
verme
Your
voice
changes
when
you
see
me
Sin
mentir
la
mia
igual
Without
lying
mine
is
the
same
Se
que
esto
no
es
casualidad
I
know
this
is
not
a
coincidence
Me
deslumbras
con
tu
caminar
You
dazzle
me
with
your
walk
Yo
solo
vine
a
decir
I
just
came
to
say
Que
te
amo
y
nomas
a
ti
That
I
love
you
and
only
you
Mejor
vamos
de
aqui
We
better
get
out
of
here
A
celebrar
que
esta
vida
es
junto
a
ti
To
celebrate
that
this
life
is
with
you
Cuando
te
vi,
cuando
te
vi
When
I
saw
you,
when
I
saw
you
Cuando
te
vi,
el
control
perdi
When
I
saw
you,
I
lost
control
Eres
para
mi
You
are
for
me
Cuando
te
vi,
cuando
te
vi
When
I
saw
you,
when
I
saw
you
Cuando
te
vi,
el
control
perdi
When
I
saw
you,
I
lost
control
Eres
para
mi
You
are
for
me
Perdi
el
control
I
lost
control
Solo
tu
mi
amor
Only
you
my
love
Cuando
te
vi
When
I
saw
you
Que
eras
para
mi
You
were
for
me
Perdi
el
control
I
lost
control
Solo
tu
mi
amor
Only
you
my
love
Cuando
te
vi
When
I
saw
you
Que
eras
para
mi
You
were
for
me
Hay
tantas
cosas
que
yo
he
soñado
There
are
so
many
things
I
have
dreamed
of
Los
momentos
que
hemos
pasado
The
moments
we've
spent
Todo
al
fin
va
tomando
vuelo
Everything
is
finally
taking
flight
Una
familia
es
lo
que
más
deseo
A
family
is
what
I
want
most
Se
que
yo
te
he
fallado
I
know
I
have
failed
you
Deja
aún
lado
Leave
aside
Y
casémonos
babe
And
let's
get
married
babe
Cuando
te
vi,
cuando
te
vi
When
I
saw
you,
when
I
saw
you
Cuando
te
vi,
el
control
perdi
When
I
saw
you,
I
lost
control
Eres
para
mi
You
are
for
me
Cuando
te
vi,
cuando
te
vi
When
I
saw
you,
when
I
saw
you
Cuando
te
vi,
el
control
perdi
When
I
saw
you,
I
lost
control
Eres
para
mi
You
are
for
me
Perdi
el
control
I
lost
control
Solo
tu
mi
amor
Only
you
my
love
Cuando
te
vi
When
I
saw
you
Que
eras
para
mi
You
were
for
me
Perdi
el
control
I
lost
control
Solo
tu
mi
amor
Only
you
my
love
Cuando
te
vi
When
I
saw
you
Que
eras
para
mi
You
were
for
me
Ahora
sabes,
no
miento
Now
you
know,
I'm
not
lying
Que
yo
te
quiero
a
ti
That
I
love
you
Me
brindas
paz
por
dentroo
You
give
me
peace
inside
Ya
soy
feliz
al
fin
I'm
finally
happy
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Eduardo Urias, Sebastian Carrillo
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.