Make Believe - Hxppa перевод на русский

Make Believe

Stars soak the sky
And I'm lost in my head
To the faint lullaby
Of the sound of your breath
Your eyes are caffeine
And I can't fall asleep
Make the life that I'd dream
Be the life that I've lead

With your face on my screen
And your name in my texts
Leave her thoughts stuck between
All the sheets in her bed
I fall into routine
To waste time I'd invest
Like the gold on yours rings
I'd put lips on your neck

And I don't wanna wake up
If I never want to fall asleep
So baby when the day comes
Will you stay awake with me?

We make believe
That dreams come true
But if you take my hand
Then I'll prove they do
Once upon a time
Your eyes stole me movement
Baby, I've never been so lucid

You leave me in pieces
No thoughts left cohesive
The sounds spill in sequence
She soaks in the frequencies

Eyelids colored in hues
Only my head can conjure
But looking at you
Is a privilege I honor
No lyrics I author
Could offer the space
In her eyes that I wander
So girl, I don't bother

Damn shawty, your two cents
My million dollars
Like my future music
That girl platinum not copper
She fluent with each movement
Her head on my collar
Waves of acoustics
Stretch with the doppler
Window down cruisin'
Get high like helicopters
Pull up in that blue tint
Side stage of my concert
I cut off these loose ends
As I stumble onward, yeah

We make believe
That dreams come true
But if you take my hand
Then I'll prove they do
Once upon a time
Your eyes stole me movement
Baby, I've never been so lucid

You leave me in pieces
No thoughts left cohesive
The sounds spill in sequence
She soaks in the frequencies

Воображение

Звезды усеяли небо,
А я потерян в своих мыслях,
Под тихую колыбельную,
Твоего дыхания.
Твои глаза как кофеин,
И я не могу заснуть.
Сделай жизнь, о которой я мечтаю,
Жизнью, которой я живу.

С твоим лицом на моем экране,
И твоим именем в моих сообщениях.
Оставь ее мысли затерянными между,
Простынями на ее кровати.
Я попадаю в рутину,
Тратя впустую время, которое я мог бы инвестировать.
Как золото на твоих кольцах,
Я хотел бы коснуться губами твоей шеи.

И я не хочу просыпаться,
Если я никогда не захочу заснуть.
Так что, малышка, когда придет день,
Не уснешь ли ты вместе со мной?

Мы воображаем,
Что мечты сбываются.
Но если ты возьмешь меня за руку,
Тогда я докажу, что это так.
Однажды,
Твои глаза лишили меня движения.
Малышка, я никогда не был так ясен.

Ты разбиваешь меня на части,
Ни одной связной мысли не осталось.
Звуки льются каскадом,
Она впитывает частоты.

Веки, окрашенные в оттенки,
Которые только моя голова может вообразить.
Но смотреть на тебя,
Привилегия, которую я ценю.
Никакие тексты, которые я пишу,
Не могут передать пространство,
В твоих глазах, по которому я блуждаю.
Так что, девочка, я даже не пытаюсь.

Черт, малышка, твои два цента —
Мой миллион долларов.
Как моя будущая музыка,
Эта девушка платиновая, а не медная.
Она свободно владеет каждым движением,
Ее голова на моем плече.
Волны акустики,
Растягиваются с эффектом Доплера.
Окно опущено, мы едем,
Взлетаем высоко, как вертолеты.
Подъезжаем на машине с синей тонировкой,
За кулисами моего концерта.
Я обрываю эти свободные концы,
Пока бреду вперед, да.

Мы воображаем,
Что мечты сбываются.
Но если ты возьмешь меня за руку,
Тогда я докажу, что это так.
Однажды,
Твои глаза лишили меня движения.
Малышка, я никогда не был так ясен.

Ты разбиваешь меня на части,
Ни одной связной мысли не осталось.
Звуки льются каскадом,
Она впитывает частоты.