Hxppa - Virgil Abloh - перевод текста песни на французский

Virgil Abloh - Hxppaперевод на французский




Virgil Abloh
Virgil Abloh
Got her throwing circles at me all night
Elle passe la nuit à tourner autour de moi
Got that Virgil dancing
J'ai ce Virgil qui danse
Smoking like exhaust pipes
Je fume comme un pot d'échappement
She off the merlot
Elle est pompette au Merlot
Got twin turbos dropping jaws wide
Mes deux turbos font tomber les mâchoires
I'm smoking herbal
Je fume des herbes
At rehearsal in all Off-White
En répétition, tout en Off-White
Your dude dusty
Ton mec est ringard
Try to touch me and it's on sight
Qu'il essaie de me toucher, il le regrettera
Pack in the front seat
Le paquet sur le siège avant
Ball like rugby, give 'em frostbite
Je joue comme au rugby, je les gèle sur place
You know I always keep that drip on me
Tu sais que j'ai toujours le style
At all times
Tout le temps
I just might dip out the country
Je pourrais bien quitter le pays
That's a long flight
C'est un long vol
Now my phone rings more than Saturn
Maintenant mon téléphone sonne plus que Saturne
I might cut ties like a dagger
Je pourrais couper les ponts comme avec une dague
No my pockets getting fatter
Mes poches s'épaississent
Said you knew me
Tu disais me connaître
I got too much on my platter
J'ai trop à gérer
In Margiela with the splatter
En Margiela avec des éclaboussures
Tell 'em Abloh did the pattern
Dis-leur qu'Abloh a fait le motif
I be too clean
Je suis trop propre
Feel like I'm living a daydream
J'ai l'impression de vivre un rêve éveillé
Freshest on the block
Le plus frais du quartier
I shoot my shot no safety, yeah, wait
Je tente ma chance sans filet, ouais, attends
You know the fit go crazy
Tu sais que le style est fou
No time for these thots
Pas le temps pour ces pétasses
Mob to the top, that's daily
On fonce vers le sommet, tous les jours
I can't hit the breaks
Je ne peux pas freiner
You ain't rank with me
Tu n'es pas à mon niveau
Can't sip it straight
Je ne peux pas le boire pur
I got the place spinning, Goddamn
J'ai fait tourner la boîte, putain
Take home the cake
Je remporte le gâteau
You know I stay winning
Tu sais que je gagne toujours
I keep the watches in the safe
Je garde les montres au coffre
I keep the franks with me
Je garde les billets avec moi
I ain't even met my limit
Je n'ai même pas atteint ma limite
You can't see me through these tinted
Tu ne peux pas me voir à travers ces vitres teintées
I just bought her new acrylics
Je lui ai juste acheté de nouveaux acryliques
Just to get her out her feelings
Juste pour la sortir de ses émotions
Off the top or written
Improvisé ou écrit
I'm a bounty I just kill shit
Je suis une prime, je fais un carton
Tell 'em I don't need permission
Dis-leur que je n'ai pas besoin de permission
Middle finger to the critics
Doigt d'honneur aux critiques
I ain't even met my limit
Je n'ai même pas atteint ma limite
You can't see me through these tinted
Tu ne peux pas me voir à travers ces vitres teintées
I just bought her new acrylics
Je lui ai juste acheté de nouveaux acryliques
Just to get her out her feelings
Juste pour la sortir de ses émotions
Off the top or written
Improvisé ou écrit
I'm a bounty I just kill shit
Je suis une prime, je fais un carton
Tell 'em I don't need permission
Dis-leur que je n'ai pas besoin de permission
Middle finger to the critics
Doigt d'honneur aux critiques
Got her throwing circles at me all night
Elle passe la nuit à tourner autour de moi
Got that Virgil dancing
J'ai ce Virgil qui danse
Smoking like exhaust pipes
Je fume comme un pot d'échappement
She off the merlot
Elle est pompette au Merlot
Got twin turbos dropping jaws wide
Mes deux turbos font tomber les mâchoires
I'm smoking herbal
Je fume des herbes
At rehearsal in all Off-White
En répétition, tout en Off-White
Your dude dusty
Ton mec est ringard
Try to touch me and it's on sight
Qu'il essaie de me toucher, il le regrettera
Pack in the front seat
Le paquet sur le siège avant
Ball like rugby, give 'em frostbite
Je joue comme au rugby, je les gèle sur place
You know I always keep that drip on me
Tu sais que j'ai toujours le style
At all times
Tout le temps
I just might dip out the country
Je pourrais bien quitter le pays
That's a long flight
C'est un long vol
Now my phone rings more than Saturn
Maintenant mon téléphone sonne plus que Saturne
I might cut ties like a dagger
Je pourrais couper les ponts comme avec une dague
Now my pockets getting fatter
Mes poches s'épaississent
Said you knew me
Tu disais me connaître
I got too much on my platter
J'ai trop à gérer
In Margiela with the splatter
En Margiela avec des éclaboussures
Tell 'em Abloh did the pattern
Dis-leur qu'Abloh a fait le motif
I be too clean
Je suis trop propre
Feel like I'm living a daydream
J'ai l'impression de vivre un rêve éveillé
Freshest on the block
Le plus frais du quartier
I shoot my shot no safety, yeah, wait
Je tente ma chance sans filet, ouais, attends
You know the fit go crazy
Tu sais que le style est fou
No time for these thots
Pas le temps pour ces pétasses
Mob to the top, that's daily
On fonce vers le sommet, tous les jours
I can't hit the breaks
Je ne peux pas freiner
You ain't rank with me
Tu n'es pas à mon niveau
Can't sip it straight
Je ne peux pas le boire pur
I got the place spinning, Goddamn
J'ai fait tourner la boîte, putain
Take home the cake
Je remporte le gâteau
You know I stay winning
Tu sais que je gagne toujours
I keep the watches in the safe
Je garde les montres au coffre
I keep the franks with me
Je garde les billets avec moi
I ain't even met my limit
Je n'ai même pas atteint ma limite
You can't see me through these tinted
Tu ne peux pas me voir à travers ces vitres teintées
I just bought her new acrylics
Je lui ai juste acheté de nouveaux acryliques
Just to get her out her feelings
Juste pour la sortir de ses émotions
Off the top or written
Improvisé ou écrit
I'm a bounty I just kill shit
Je suis une prime, je fais un carton
Tell 'em I don't need permission
Dis-leur que je n'ai pas besoin de permission
Middle finger to the critics
Doigt d'honneur aux critiques
I ain't even met my limit
Je n'ai même pas atteint ma limite
You can't see me through these tinted
Tu ne peux pas me voir à travers ces vitres teintées
I just bought her new acrylics
Je lui ai juste acheté de nouveaux acryliques
Just to get her out her feelings
Juste pour la sortir de ses émotions
Off the top or written
Improvisé ou écrit
I'm a bounty I just kill shit
Je suis une prime, je fais un carton
Tell 'em I don't need permission
Dis-leur que je n'ai pas besoin de permission
Middle finger to the critics
Doigt d'honneur aux critiques





Авторы: George Happa


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.