Castles - Hybrid Minds перевод на немецкий

Castles

Stumblin' around in the darkness
Lookin' for the place we started
Back to basics, hardly
Life's a little complicated

Give me a beautiful escape
Where no one knows my name
Where I can just let loose
And undo all we lost along the way

Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
We can't understand
Tried to change, we can't
These castles, they're all made of sand

Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Wasn't what we planned
Tried to change, we can't
These castles, they're all made of sand

Knock 'em down
Knock 'em down
Knock 'em down
'Cause these castles, they're all made of sand
Knock 'em down
Knock 'em down
'Cause these castles, they're all made of sand

(These castles, they're all made of sand)
(These castles, they're all made of sand)
(These castles, they're all made of sand)
(These castles, they're all made of sand)

Lately, I've been heartless
Did I have a word with myself?
Aside of the part where
I remember who I'm supposed to be

Give me a beautiful escape
Where no one knows my name
Where I can just let loose
And undo all we lost along the way

Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
We can't understand
Tried to change, we can't
These castles, they're all made of sand

Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Wasn't what we planned
Tried to change, we can't
These castles, they're all made of sand

Knock 'em down
Knock 'em down
Knock 'em down
'Cause these castles, they're all made of sand
Knock 'em down
Knock 'em down
'Cause these castles, they're all made of sand

(These castles, they're all made of sand)
(These castles, they're all made of sand)
(These castles, they're all made of sand)
(These castles, they're all made of sand)

These castles, they're all made of sand

Schlösser

Stolpernd im Dunkeln umher
Auf der Suche nach dem Ort, an dem wir begannen
Zurück zu den Grundlagen, kaum
Das Leben ist ein wenig kompliziert

Gib mir eine wunderschöne Flucht
Wo niemand meinen Namen kennt
Wo ich einfach loslassen kann
Und alles rückgängig machen kann, was wir auf dem Weg verloren haben

Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Wir können es nicht verstehen
Versuchten uns zu ändern, wir können es nicht
Diese Schlösser, sie sind alle aus Sand gebaut

Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Es war nicht das, was wir geplant hatten
Versuchten uns zu ändern, wir können es nicht
Diese Schlösser, sie sind alle aus Sand gebaut

Reiß sie nieder
Reiß sie nieder
Reiß sie nieder
Denn diese Schlösser, sie sind alle aus Sand gebaut
Reiß sie nieder
Reiß sie nieder
Denn diese Schlösser, sie sind alle aus Sand gebaut

(Diese Schlösser, sie sind alle aus Sand gebaut)
(Diese Schlösser, sie sind alle aus Sand gebaut)
(Diese Schlösser, sie sind alle aus Sand gebaut)
(Diese Schlösser, sie sind alle aus Sand gebaut)

In letzter Zeit war ich herzlos
Habe ich ein Wort mit mir selbst gewechselt?
Abgesehen von dem Teil, wo
Ich mich erinnere, wer ich sein sollte

Gib mir eine wunderschöne Flucht
Wo niemand meinen Namen kennt
Wo ich einfach loslassen kann
Und alles rückgängig machen kann, was wir auf dem Weg verloren haben

Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Wir können es nicht verstehen
Versuchten uns zu ändern, wir können es nicht
Diese Schlösser, sie sind alle aus Sand gebaut

Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Es war nicht das, was wir geplant hatten
Versuchten uns zu ändern, wir können es nicht
Diese Schlösser, sie sind alle aus Sand gebaut

Reiß sie nieder
Reiß sie nieder
Reiß sie nieder
Denn diese Schlösser, sie sind alle aus Sand gebaut
Reiß sie nieder
Reiß sie nieder
Denn diese Schlösser, sie sind alle aus Sand gebaut

(Diese Schlösser, sie sind alle aus Sand gebaut)
(Diese Schlösser, sie sind alle aus Sand gebaut)
(Diese Schlösser, sie sind alle aus Sand gebaut)
(Diese Schlösser, sie sind alle aus Sand gebaut)

Diese Schlösser, sie sind alle aus Sand gebaut