Текст и перевод песни Hybrid - Blind Side

Blind Side

Your mother′s eyes
Set in stone
On a face so young
Your blackened heart speaks to me
So silently
When you fell from grace
Who took your place
And left you alone
You're looking like
Shit to me
And far from home
You′re tired of this place
Of things that you cannot face
I love your faithless kiss
But please don't leave me alone like this
Running away running away
You know you've got to find yourself somebody someday
Take it away you take it away
There′s nothing that I can do
You′re always drifting
Turning away, turning away
You like to think of yourself as a little bit different
Maybe you're dreaming
But you died inside
You′re tired of this place
Of things that you cannot face
I love your faithless kiss
But please don't leave me alone like this
Behind the door
Left alone
With a mind undone
And in your eyes
So much to hide
But I′m standing on your blind side
I remember when
I showed you how
But just look at you now
[A faithless kiss
It's come to this
Oblivion] (Repeat)
You′re tired of this place
Of things that you cannot face
I love your faithless kiss
I love your faithless kiss
You're tired of this place
Of things that you cannot face
I love your faithless kiss
But please don't leave me alone like this.

Слепая зона

Глаза твоей матери,
Застывшие, как камень,
На таком юном лице.
Твое почерневшее сердце говорит со мной,
Так тихо.
Когда ты пала,
Кто занял твое место
И оставил тебя одну?
Ты выглядишь
Ужасно в моих глазах,
И так далеко от дома.
Ты устала от этого места,
От вещей, которым ты не можешь противостоять.
Я люблю твой вероломный поцелуй,
Но, пожалуйста, не оставляй меня одного вот так.
Убегаешь, убегаешь,
Ты знаешь, что тебе нужно найти кого-то когда-нибудь.
Забираешь это, забираешь это,
Нет ничего, что я могу сделать.
Ты всегда отдаляешься,
Отворачиваешься, отворачиваешься.
Тебе нравится думать о себе, как о немного другой.
Может быть, ты мечтаешь,
Но ты умерла внутри.
Ты устала от этого места,
От вещей, которым ты не можешь противостоять.
Я люблю твой вероломный поцелуй,
Но, пожалуйста, не оставляй меня одного вот так.
За дверью,
Оставленная одна,
С разрушенным разумом.
И в твоих глазах
Так много скрытого,
Но я стою в твоей слепой зоне.
Я помню, когда
Я показал тебе, как,
Но только посмотри на тебя сейчас.
[Вероломный поцелуй,
Дошло до этого,
Забвение] (Повтор)
Ты устала от этого места,
От вещей, которым ты не можешь противостоять.
Я люблю твой вероломный поцелуй,
Я люблю твой вероломный поцелуй.
Ты устала от этого места,
От вещей, которым ты не можешь противостоять.
Я люблю твой вероломный поцелуй,
Но, пожалуйста, не оставляй меня одного вот так.