Salt (Original) - Hybridперевод на русский

Salt (Original)

Соль (Оригинал)

Burn in the distance

Горит вдали

I can see the shape

Я вижу очертания

It won′t be long till you taste salt with me

Скоро ты почувствуешь вкус соли вместе со мной

I heard the wind whisper something to my mind

Я слышал, как ветер шепчет что-то моему разуму

I feel feverish\u2013a little\u2013it's just beneath my skin

Я чувствую жар — немного — он прямо под кожей

It′s the moment before something starts and something begins

Это момент перед тем, как что-то начинается и что-то заканчивается

I can taste salt on your skin

Я чувствую вкус соли на твоей коже

I have found another place to play

Я нашел другое место для игр

And slowly and steadily, I am falling away

И медленно и неуклонно я исчезаю

And so I'm finding I'm getting the right things

И вот я понимаю, что получаю то, что нужно

And finally you are losing your head

И наконец ты теряешь голову

I always wanted to taste the bittersweet

Я всегда хотел попробовать горько-сладкое

And you′re swept away

И ты унесена прочь

Birds and bees torment me and use my shape

Птицы и пчелы мучают меня и используют мой образ

On other matters bring me air to breathe

В других делах дай мне воздух, чтобы дышать

And let me feel salt in my hair

И позволь мне почувствовать соль в своих волосах

I feel feverish\u2013a little\u2013it′s just beneath my skin

Я чувствую жар — немного — он прямо под кожей

It's the moment where the fear digs in

Это момент, когда страх вгрызается

Yeah, I can taste salt on your skin

Да, я чувствую вкус соли на твоей коже

You have found a better place to play

Ты нашла лучшее место для игр

But slowly and steadily, we are falling away

Но медленно и неуклонно мы исчезаем

And now you′re finding you're getting the right things

И теперь ты понимаешь, что получаешь то, что нужно

And finally you are losing your head

И наконец ты теряешь голову

You always wanted to taste the bittersweet

Ты всегда хотела попробовать горько-сладкое

And you′re swept away

И ты унесена прочь

I will be rolled over and over

Меня будут переворачивать снова и снова

You're getting pulled down underwater

Тебя тянет вниз, под воду

And as the bittersweet digs in

И когда горько-сладкое вгрызается

I can taste salt on your skin

Я чувствую вкус соли на твоей коже

I can taste salt on your skin

Я чувствую вкус соли на твоей коже

I can taste salt on your skin

Я чувствую вкус соли на твоей коже

I can taste salt on your skin

Я чувствую вкус соли на твоей коже

I can taste salt on your skin

Я чувствую вкус соли на твоей коже

Оцените перевод

Альбом

Disappear Here

дата релиза

29-03-2010

1 Empire (Original)
2 Can You Hear me (Original)
3 Green Shell Suit (Original)
4 Disappear Here (Original)
5 Every Word (Original)
6 Formula Of Fear
7 City Siren (Original)
8 Salt (Original)
9 Original Sin
10 Take A Fall (Original)
11 Break My Soul
12 Numb (Original)

Еще альбомы