Hyde - DEFEAT - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Hyde - DEFEAT




DEFEAT
DÉFAITE
I slowly creep up fast
Je me glisse lentement et rapidement
Transparent slick and rational
Transparent, lisse et rationnel
I′ll be the one you're serving
Je serai celui que tu serviras
You′ll try to stop but falter
Tu essaieras de t'arrêter, mais tu vacilleras
I've got the wild desire
J'ai un désir sauvage
You're just a failing matter
Tu n'es qu'une affaire en train d'échouer
I have no fear acquired
Je n'ai aucune peur acquise
This is Darwinian terror
C'est la terreur darwinienne
You′ll have to fight to carry on
Tu devras te battre pour continuer
You want it stopped
Tu veux que ça s'arrête
And end this now
Et que ça finisse maintenant
You′ll have to find my Achilles' heel
Tu devras trouver mon talon d'Achille
Come on やってごらん
Allez, essaie !
(Three, two, one, go!)
(Trois, deux, un, allez !)
I will spread now
Je vais maintenant me répandre
I was found too late
J'ai été trouvé trop tard
I′m your creation
Je suis ta création
You can't hide, escape
Tu ne peux pas te cacher, t'échapper
From this fight for the fittest
De ce combat pour les plus aptes
Defeat
Défaite
I′ve got a plan on fire
J'ai un plan enflammé
That's been designed, conspired
Qui a été conçu, comploté
You′ll try to find, acquire
Tu essaieras de trouver, d'acquérir
Salvation now, that's dire
Le salut maintenant, c'est urgent
You'll have to fight to carry on
Tu devras te battre pour continuer
You want it stopped
Tu veux que ça s'arrête
And end this now
Et que ça finisse maintenant
You′ll have to find my Achilles′ heel
Tu devras trouver mon talon d'Achille
Come on やってごらん
Allez, essaie !
(Three, two, one, go!)
(Trois, deux, un, allez !)
I will spread now
Je vais maintenant me répandre
I was found too late
J'ai été trouvé trop tard
I'm your creation
Je suis ta création
You can′t hide, escape
Tu ne peux pas te cacher, t'échapper
From this fight for the fittest
De ce combat pour les plus aptes
Defeat
Défaite
俺はひそかに
Je suis tapi dans l'ombre
優秀で凶暴な 起爆配置
Un agent explosif puissant et sauvage
お前らは今さら
Vous êtes trop tard
神頼み叶わぬ手遅れ必死
Vos prières sont inutiles, la défaite est inévitable
I will now conquer the world
Je vais maintenant conquérir le monde
Intelligent and powerful, worst of the worst
Intelligent et puissant, le pire des pires
And no one will threaten me now
Et personne ne me menacera plus
There's little you can do to stop
Il y a peu de choses que vous pouvez faire pour m'arrêter
I′ll do as I want
Je ferai ce que je veux
I will spread now
Je vais maintenant me répandre
I was found too late
J'ai été trouvé trop tard
I'm your creation
Je suis ta création
You can′t hide, escape
Tu ne peux pas te cacher, t'échapper
From this fight for the fittest
De ce combat pour les plus aptes
This trial for living
Ce procès pour vivre
Defeat
Défaite
Defeat
Défaite





Авторы: Ali, Hyde


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.