Текст и перевод песни Hyde - NOSTALGIC
Departing
this
station
with
lasting
Покидая
эту
станцию
с
вечными
Memories
so
dear,
memories
with
you
Воспоминаниями,
такими
дорогими,
воспоминаниями
о
тебе
列車は駆ける想いを振り切るように
Поезд
мчится,
словно
отсекая
чувства
The
loneliness
will
fade,
I
tell
myself
Одиночество
уйдет,
говорю
я
себе
Gliding
on
these
rails
I
go
Скольжу
по
этим
рельсам
я
閉じたドアの窓へとすがる
Цепляюсь
взглядом
за
окно
закрытой
двери
Just
like
in
films,
nostalgic
Как
в
фильмах,
ностальгически
Terracotta
roofs
and
the
gardens
Терракотовые
крыши
и
сады
これは今だけの涙でしょうか？
Это
лишь
мимолетные
слезы?
Departing
this
station
with
lasting
Покидая
эту
станцию
с
вечными
Memories
so
dear,
memories
with
you
Воспоминаниями,
такими
дорогими,
воспоминаниями
о
тебе
列車は駆ける想いを振り切るように
Поезд
мчится,
словно
отсекая
чувства
The
loneliness
will
fade
Одиночество
уйдет
風が吹く駅で優しい笑顔を
На
обдуваемой
ветром
станции
твою
нежную
улыбку
思い浮かべ待っていました
Я
вспоминал
и
ждал
ドアが閉まるまで
Пока
не
закрылись
двери
The
scenes
change
now
the
tunnels
pass
Картины
меняются,
поезд
въезжает
в
тоннели
森を抜けて景色は変わる
Сквозь
лес
проезжая,
пейзаж
меняется
Just
like
in
films,
nostalgic
Как
в
фильмах,
ностальгически
With
the
sunlight
engulfing
me
now
Солнечный
свет
окутывает
меня
сейчас
君への想いは変わらないのに
Мои
чувства
к
тебе
неизменны,
но
Departing
this
station
with
lasting
Покидая
эту
станцию
с
вечными
Memories
so
dear,
memories
with
you
Воспоминаниями,
такими
дорогими,
воспоминаниями
о
тебе
列車は駆ける想いを振り切るように
Поезд
мчится,
словно
отсекая
чувства
The
loneliness
will
fade,
I
tell
myself
Одиночество
уйдет,
говорю
я
себе
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.