Текст и перевод песни Hyde - 監獄ROCK

監獄ROCK

実態 Masquerade 社会
大衆善人 Surface
絶対 Submission 整列
非現実的 Resistance

Break it その硬い Defense
Right now 陥落の Chance
会場内は解除し限界突破しろ

監獄から救い出せ本能へと手を伸ばせ
取り戻せ自分を Yeah, yeah
監獄から救い出せ悪夢までも飲み干せ
解き放て野獣を Yeah, yeah, yeah

脱線今宵 Finding me
潜在能力 Survey
実態変態内密に
召喚する Instinct

Break it その硬い Defense
Right now 陥落の Chance
666 秒読みして熱源点火しろ

監獄から救い出せ本能へと手を伸ばせ
取り戻せ自分を Yeah, yeah
監獄から救い出せ悪夢までも飲み干せ
解き放て野獣を Yeah, yeah, yeah

(Look, I'll beat this thing
Show me the beast in you)

監獄から救い出せ本能へと手を伸ばせ
取り戻せ自分を Yeah, yeah
監獄から救い出せ悪夢までも飲み干せ
解き放て野獣を Yeah, yeah, yeah

弾け飛んだなら覚醒
祝杯をさぁあげようぜ
放たれた野獣へ乾杯を

Prison ROCK

Reality Masquerade society
Popular good people Surface
Absolute Submission alignment
Unrealistic Resistance

Break it Your hard Defense
Right now The chance of falling
Break the limits and go wild in the venue

Save me from prison and reach out to your instincts
Take back yourself Yeah, yeah
Save me from prison and drink up even nightmares
Unleash the beast Yeah, yeah, yeah

Derailment tonight Finding me
Potential Survey
Reality pervert secret
Summon Instinct

Break it Your hard Defense
Right now The chance of falling
Start the countdown and ignite the heat source

Save me from prison and reach out to your instincts
Take back yourself Yeah, yeah
Save me from prison and drink up even nightmares
Unleash the beast Yeah, yeah, yeah

(Look, I'll beat this thing
Show me the beast in you)

Save me from prison and reach out to your instincts
Take back yourself Yeah, yeah
Save me from prison and drink up even nightmares
Unleash the beast Yeah, yeah, yeah

If you can explode, you'll awaken
Let's celebrate with a toast
Cheers to the beast that was released