Текст и перевод песни Hydeia Jupiter - God Is You

God Is You

What if God that we're waiting to face
Is here with you? with in you?
What if God that we're waiting to face
Is really you, God is you

Not too long ago, i was just a little girl
Tryna find my way, up in this lonely world
Tryna understand what mama was saying
I was listening but comprehension wasnt my thing then
Im talking bout from age 9 to the age of 15
Me being ignorant and naive to the power of things
But at that time i wouldnt think out side the box
Bc now i know that you gotta save yoself, too many scared to die
Too many contradictions too many kids missing stories not even mentioned
Thats how i know the news is prolly scripted, cus if its aint trending den it aint even a interest
So that means i gotta teach what the schooling system is scared to mention
But now i know, i gotta let it flow, i gotta lead the ones who having a hard time letting go
Its too many people thats watching me, so tell me whats a flower without it blossoming
We gotta save ourselves!

What if God that we're waiting to face
Is here with you? with in you?
What if God that we're waiting to face
Is really you, God is you

Бог - это ты

Что, если Бог, с которым мы ждем встречи,
Здесь, с тобой? Внутри тебя?
Что, если Бог, с которым мы ждем встречи,
Это на самом деле ты, Бог - это ты.

Не так давно я была просто маленькой девочкой,
Пыталась найти свой путь в этом одиноком мире.
Пыталась понять, что говорит мама,
Я слушала, но понимание тогда было не моим коньком.
Я говорю о возрасте от 9 до 15 лет,
Когда я была невежественной и наивной к силе вещей.
Но в то время я не мыслила нестандартно,
Потому что теперь я знаю, что ты должен спасать себя сам, слишком много людей боятся умереть.
Слишком много противоречий, слишком много детских историй, о которых даже не упоминают.
Вот почему я знаю, что новости, вероятно, пишутся по сценарию, потому что если это не в тренде, то это даже не интересно.
Значит, я должна учить тому, о чем боится говорить школьная система.
Но теперь я знаю, я должна позволить этому течь, я должна вести тех, кому трудно отпустить прошлое.
Слишком много людей наблюдают за мной, так скажи мне, что такое цветок, если он не распускается?
Мы должны спасать себя!

Что, если Бог, с которым мы ждем встречи,
Здесь, с тобой? Внутри тебя?
Что, если Бог, с которым мы ждем встречи,
Это на самом деле ты, Бог - это ты.