Текст и перевод песни Hÿdra - Memorial

Memorial

Memorial of madness
Hands are reaching in the dark
Memorial of sadness
Longing for salvation

Memorial 4x

Ice cold shadows around me, in darkness we feel save
Enjoying this moment of unison until we have to separate

Over the mountains, over the trees I feel you longing for me

Just a few moments remaning, I ran to the sun-drenched side
Far, far, near tge horizon the dismal memorial soars

Over the meadows, over the seas I can her their cries

We suffer 4x at this cold silent place
Caught in a cage 3x
Cold silent place
Countless decades
Passing us by 2x
We suffer
Caught in a cage
We suffer
Countless decades
Passing us by 3x
We suffer at this cold silent place
Caught in a cage
In front of our tired eyes countless decades
Passing us by

Memorial 4x

Over the rivers, feeling a breeze, my body's shivering

Mémorial

Mémorial de folie
Des mains qui tendent dans l'obscurité
Mémorial de tristesse
Aspirant au salut

Mémorial 4x

Des ombres glaciales autour de moi, dans l'obscurité nous nous sentons en sécurité
Profiter de ce moment d'unisson jusqu'à ce que nous devions nous séparer

Par-dessus les montagnes, par-dessus les arbres je sens que tu me désires

Il ne reste que quelques instants, j'ai couru vers le côté ensoleillé
Loin, loin, près de l'horizon, le mémorial lugubre s'élève

Par-dessus les prairies, par-dessus les mers je peux entendre leurs pleurs

Nous souffrons 4x à cet endroit froid et silencieux
Pris au piège 3x
Lieu froid et silencieux
D'innombrables décennies
Passent 2x
Nous souffrons
Pris au piège
Nous souffrons
D'innombrables décennies
Passent 3x
Nous souffrons à cet endroit froid et silencieux
Pris au piège
Devant nos yeux fatigués d'innombrables décennies
Passent

Mémorial 4x

Par-dessus les rivières, sentir une brise, mon corps tremble