Текст и перевод песни Hydraulix - iSSUES (feat. Wyatt Erbb)

iSSUES (feat. Wyatt Erbb)

Oh, oh, oh
Woah, oh, oh

I took my little dreams and I watched them die
I shed my skin, it was suicide
My spirit is high and my fear is gone
My demon said, "You're way too strong"

Am I falling off the edge?
Off the Earth into oblivion?
I wonder if life is just a test
Or a cage with little love

Another lost soul on the mezzanine
My ticket has some holes from another dream
Every time I wake up, I don't remember
It's been this way forever
It's been this way forever
Been this way forever

I've got some issues I don't understand (I don't understand)
If you want some fool, you'll need another man (need another man)
I don't come deep with no one but myself (no one but myself)
You'll take all that I answered, thanks for the hell, yeah (hell, yeah)

'Cause' I'm on airplane mode again
I'm talking to the voices in my head
If it's good advice, I often take it
What a calming conversation

'Cause I'm my own antagonist
Do you really know what anger is?
Are we playing a game I'm unaware of?
I'm not scared of

Another lost soul on the mezzanine
My ticket has some holes from another dream
Every time I wake up, I don't remember
It's been this way forever
It's been this way forever
Been this way forever

I've got some issues I don't understand (I don't understand)
If you want some fool, you'll need another man (need another man)
I don't come deep with no one but myself (no one but myself)
You'll take all that I answered, thanks for the hell, yeah (hell, yeah...)

iSSUES (feat. Wyatt Erbb)

Oh, oh, oh
Woah, oh, oh

J'ai pris mes petits rêves et je les ai regardés mourir
J'ai mué ma peau, c'était un suicide
Mon esprit est haut et ma peur a disparu
Mon démon a dit: "Tu es trop fort"

Est-ce que je suis en train de tomber du bord ?
De la Terre vers l'oubli ?
Je me demande si la vie n'est qu'un test
Ou une cage avec peu d'amour

Une autre âme perdue sur la mezzanine
Mon billet a des trous d'un autre rêve
Chaque fois que je me réveille, je ne me souviens pas
C'est comme ça depuis toujours
C'est comme ça depuis toujours
Comme ça depuis toujours

J'ai des problèmes que je ne comprends pas (je ne comprends pas)
Si tu veux un idiot, il te faudra un autre homme (il te faudra un autre homme)
Je ne me confie à personne d'autre qu'à moi-même (à personne d'autre qu'à moi-même)
Tu prendras tout ce que j'ai répondu, merci pour l'enfer, ouais (l'enfer, ouais)

Parce que je suis en mode avion encore
Je parle aux voix dans ma tête
Si c'est un bon conseil, je l'écoute souvent
Quelle conversation apaisante

Parce que je suis mon propre antagoniste
Sais-tu vraiment ce qu'est la colère ?
Jouons-nous à un jeu dont je ne suis pas au courant ?
Je n'ai pas peur de

Une autre âme perdue sur la mezzanine
Mon billet a des trous d'un autre rêve
Chaque fois que je me réveille, je ne me souviens pas
C'est comme ça depuis toujours
C'est comme ça depuis toujours
Comme ça depuis toujours

J'ai des problèmes que je ne comprends pas (je ne comprends pas)
Si tu veux un idiot, il te faudra un autre homme (il te faudra un autre homme)
Je ne me confie à personne d'autre qu'à moi-même (à personne d'autre qu'à moi-même)
Tu prendras tout ce que j'ai répondu, merci pour l'enfer, ouais (l'enfer, ouais...)