Collisioni - Hydronika перевод на французский

Collisioni

Il sole oggi
Cosa sta guardando
Per andare dove
Stai accelerando

Il mondo esterno
Sembra farti male
Il mondo interno
Non fa respirare

Cadi a terra senza collisioni, collisioni
Lascia andare il freno a tutte le tue inibizioni
E non c'è barriera che ti salvi da queste pressioni
Non c'è pazzia, che viva senza collisioni

Sentirsi completi
Cosa manca dentro?
Cambiare stazione
Ci vuole talento

Lanciare un segnale
Là fuori, ma dove?
Ti stanno cercando
Come un'infezione

Cadi a terra senza collisioni, collisioni
Lascia andare il freno a tutte le tue inibizioni
E non c'è barriera che ti salvi da queste pressioni
Non c'è pazzia, che viva senza collisioni

Io so cosa cerchi
Io so cosa pensi
So che i rischi non li senti

Il sole domani
E' solo un rimpianto
Per chiudere il cerchio
Che cosa si è infranto?

Nel sogno più chiaro
La notte ti sfiora
Un suono lontano
Nella luce fioca

Cadi a terra senza collisioni, collisioni
Lascia andare il freno a tutte le tue inibizioni
E non c'è barriera che ti salvi da queste pressioni
Non c'è pazzia, che viva senza collisioni

Collisions

Le soleil aujourd'hui
Que regardes-tu ?
Pour aller où
Accélères-tu ?

Le monde extérieur
Semble te blesser
Le monde intérieur
T'empêche de respirer

Tu tombes à terre sans collisions, collisions
Lâche le frein de toutes tes inhibitions
Et il n'y a pas de barrière qui te sauve de ces pressions
Il n'y a pas de folie qui vive sans collisions

Se sentir complète
Que manque-t-il à l'intérieur ?
Changer de station
Il faut du talent

Lancer un signal
Là-bas, mais où ?
Ils te cherchent
Comme une infection

Tu tombes à terre sans collisions, collisions
Lâche le frein de toutes tes inhibitions
Et il n'y a pas de barrière qui te sauve de ces pressions
Il n'y a pas de folie qui vive sans collisions

Je sais ce que tu cherches
Je sais ce que tu penses
Je sais que tu ne sens pas les risques

Le soleil demain
N'est qu'un regret
Pour boucler la boucle
Qu'est-ce qui s'est brisé ?

Dans le rêve le plus clair
La nuit te frôle
Un son lointain
Dans la lumière faible

Tu tombes à terre sans collisions, collisions
Lâche le frein de toutes tes inhibitions
Et il n'y a pas de barrière qui te sauve de ces pressions
Il n'y a pas de folie qui vive sans collisions