Текст и перевод песни Hyejin - Boyfriend (Remaster Ver.)

Boyfriend (Remaster Ver.)

Парень (Remaster Ver.)

나랑 사귀는 게 겁나니 boyfriend

Ты боишься встречаться со мной, парень?

그렇게 원하던 내가 왔잖아

Я же пришла, та, которую ты так хотел.

나를 사랑하면 모든 걸 잊고

Полюби меня, забудь обо всем,

사랑의 키스를 널 위한 내 맘을

Поцелуй любви, мое сердце для тебя.

I see you little lucky (Hey hey)

Вижу, тебе немного повезло (Эй, эй)

I see you little lucky baby

Вижу, тебе немного повезло, малыш

I see you little lucky (Hey hey)

Вижу, тебе немного повезло (Эй, эй)

I see you little lucky baby

Вижу, тебе немного повезло, малыш

Tell me what you like yeah

Скажи мне, что тебе нравится, да

Tell me what you don′t yeah

Скажи мне, что тебе не нравится, да

Boyfriend, girlfriend

Парень, девушка

You could be my boyfriend

Ты мог бы быть моим парнем

어서 come on

Скорее, давай

어서 come on

Скорее, давай

나랑 사귀는 게 겁나니 boyfriend

Ты боишься встречаться со мной, парень?

그렇게 원하던 내가 왔잖아

Я же пришла, та, которую ты так хотел.

나를 사랑하면 모든 걸 잊고

Полюби меня, забудь обо всем,

사랑의 키스를 널 위한 내 맘을

Поцелуй любви, мое сердце для тебя.

싫다고 하면 물러날 줄 아니

Думаешь, если откажешь, я отступлю?

이미 맛이 가버렸어 너와 나의 사이

Между нами уже пробежала искра.

네가 더 잘날 줄 알아

Ты думал, ты самый лучший?

이젠 누나가 있잖아

Теперь у тебя есть я, нуна.

I see you little lucky (Hey hey)

Вижу, тебе немного повезло (Эй, эй)

I see you little lucky baby

Вижу, тебе немного повезло, малыш

I see you little lucky (Hey hey)

Вижу, тебе немного повезло (Эй, эй)

I see you little lucky baby

Вижу, тебе немного повезло, малыш

Tell me what you like yeah

Скажи мне, что тебе нравится, да

Tell me what you don't yeah

Скажи мне, что тебе не нравится, да

Boyfriend, girlfriend

Парень, девушка

You could be my boyfriend

Ты мог бы быть моим парнем

어서 come on

Скорее, давай

어서 come on

Скорее, давай

나랑 사귀는 게 겁나니 boyfriend

Ты боишься встречаться со мной, парень?

그렇게 원하던 내가 왔잖아

Я же пришла, та, которую ты так хотел.

나를 사랑하면 모든 걸 잊고

Полюби меня, забудь обо всем,

사랑의 키스를 널 위한 내 맘을

Поцелуй любви, мое сердце для тебя.

나랑 사귀는 게 겁나니 boyfriend

Ты боишься встречаться со мной, парень?

그렇게 원하던 내가 왔잖아

Я же пришла, та, которую ты так хотел.

나를 사랑하면 모든 걸 잊고

Полюби меня, забудь обо всем,

사랑의 키스를 널 위한 내 맘을

Поцелуй любви, мое сердце для тебя.

싫다고 하면 물러날 줄 아니

Думаешь, если откажешь, я отступлю?

이미 맛이 가버렸어 너와 나의 사이

Между нами уже пробежала искра.

네가 더 잘날 줄 알아

Ты думал, ты самый лучший?

이젠 누나가 있잖아

Теперь у тебя есть я, нуна.

Tell me what you like yeah

Скажи мне, что тебе нравится, да

Tell me what you don′t yeah

Скажи мне, что тебе не нравится, да

Boyfriend, girlfriend

Парень, девушка

You could be my boyfriend

Ты мог бы быть моим парнем

어서 come on

Скорее, давай

어서 come on

Скорее, давай

나랑 사귀는 게 겁나니 boyfriend

Ты боишься встречаться со мной, парень?

그렇게 원하던 내가 왔잖아

Я же пришла, та, которую ты так хотел.

나를 사랑하면 모든 걸 잊고

Полюби меня, забудь обо всем,

사랑의 키스를 널 위한 내 맘을

Поцелуй любви, мое сердце для тебя.

나랑 사귀는 게 겁나니 boyfriend

Ты боишься встречаться со мной, парень?

그렇게 원하던 내가 왔잖아

Я же пришла, та, которую ты так хотел.

나를 사랑하면 모든 걸 잊고

Полюби меня, забудь обо всем,

사랑의 키스를 널 위한 내 맘을

Поцелуй любви, мое сердце для тебя.

Оцените перевод

Альбом

My Universe

дата релиза

03-03-2020

1 Boyfriend (Remaster Ver.)
2 My Universe
3 Issue (Remaster Ver.)
4 Aria
5 My Universe (Instrumental)
6 Aria (Instrumental)
7 Ka Ka Ka (Remaster Ver.)
8 My Soul (Remaster Ver.)
9 Sixteen (Remaster Ver.)

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.