Let's Stop Fooling Our Hearts - Hylo Brown feat. The Timberliners перевод на немецкий

Let's Stop Fooling Our Hearts

Let's Stop Fooling Our Hearts
Weve been sweethearts so long that a change seems hard to make,
But what good is a life that just causes hearts to break
Thought we say we still care we're just drifting apart
There's know chance for our love now, let's stop fooling our hearts

Our friends will call use fickle, for what were about to do
But why keep on pretending when we both want someone new
Let's forgive and forget and we'll both make new starts
While we're free to love again, let's stop fooling our hearts

I'll remember your kiss and the thrill of your embrace
All these memories of you even time will not erace
But our loves just a play and we're acting our part
It's a make believe affair, let's stop fooling our hearts

We told lies to each other, but it's time we end it now
As long as we're together, we'll just go on breaking vows
We have done this before, if we'd only been smart
It's the only thing to do, let's stop fooling our hearts

Hören wir auf, unsere Herzen zu täuschen

Hören wir auf, unsere Herzen zu täuschen
Wir sind schon so lange ein Paar, dass eine Veränderung schwerfällt,
Aber was nützt ein Leben, das nur Herzen bricht?
Obwohl wir sagen, dass wir uns noch lieben, driften wir nur auseinander.
Es gibt keine Chance mehr für unsere Liebe, hören wir auf, unsere Herzen zu täuschen.

Unsere Freunde werden uns wankelmütig nennen, für das, was wir vorhaben,
Aber warum sollten wir weitermachen, wenn wir beide jemand Neues wollen?
Lass uns vergeben und vergessen, und wir werden beide neu anfangen.
Solange wir frei sind, wieder zu lieben, hören wir auf, unsere Herzen zu täuschen.

Ich werde mich an deinen Kuss und den Nervenkitzel deiner Umarmung erinnern,
All diese Erinnerungen an dich wird nicht einmal die Zeit auslöschen.
Aber unsere Liebe ist nur ein Spiel, und wir spielen unsere Rollen,
Es ist eine Scheinbeziehung, hören wir auf, unsere Herzen zu täuschen.

Wir haben uns gegenseitig belogen, aber es ist Zeit, es jetzt zu beenden,
Solange wir zusammen sind, werden wir nur weiterhin Versprechen brechen.
Wir haben das schon einmal getan, wenn wir nur klug gewesen wären,
Es ist das Einzige, was zu tun ist, hören wir auf, unsere Herzen zu täuschen.