F.F.T.L.I.W.F.F. - Hylynd перевод на французский

F.F.T.L.I.W.F.F.

Rain pouring down tonight
Stuck in this hotel room
Thought you would've called by now
If it's gonna be our last night
I'll leave my heart on the pillow
Cause yours don't even make a sound

I keep thinking you're coming over
Keep dreaming you'll show and
Turn this around

My lady
Still the only one on my mind
My lady
Tell me how you gonna say goodbye
This love ain't free and
My soul can't bleed anymore
Now you're falling from the love I was falling for

Every time
I was the one you loved
Only one you could trust
How does it feel
To say goodbye to us?
Yeah, if you're leaving could you tell me now?
All I wanted was to love you better
What you want is another lover

My lady
Still the only one on my mind
My lady
Tell me how you gonna say goodbye
This love ain't free
My soul can't bleed anymore
Now you're falling from the love I was falling for

I keep thinking you're coming over
Keep dreaming you'll show and
Turn this around

À Jamais dans les Flammes de l'Impossible Amour

La pluie tombe fort ce soir
Coincé dans cette chambre d'hôtel
Je pensais que tu aurais appelé maintenant
Si c'est notre dernière nuit
Je laisserai mon cœur sur l'oreiller
Car le tien ne fait même pas un bruit

Je n'arrête pas de penser que tu vas venir
Je continue de rêver que tu apparaîtras et que
Tu renverseras la situation

Ma belle
Tu es toujours la seule à laquelle je pense
Ma belle
Dis-moi comment tu vas me dire adieu
Cet amour n'est pas gratuit et
Mon âme ne peut plus saigner
Maintenant tu tombes de l'amour pour lequel je tombais

À chaque fois
J'étais celui que tu aimais
Le seul en qui tu pouvais avoir confiance
Qu'est-ce que ça fait
De nous dire adieu ?
Ouais, si tu pars, pourrais-tu me le dire maintenant ?
Tout ce que je voulais, c'était t'aimer mieux
Ce que tu veux, c'est un autre amant

Ma belle
Tu es toujours la seule à laquelle je pense
Ma belle
Dis-moi comment tu vas me dire adieu
Cet amour n'est pas gratuit
Mon âme ne peut plus saigner
Maintenant tu tombes de l'amour pour lequel je tombais

Je n'arrête pas de penser que tu vas venir
Je continue de rêver que tu apparaîtras et que
Tu renverseras la situation