Текст и перевод песни Hyndhavi Singh - KABHI ALVIDA NA KEHNA [ FOR THE FAREWELL BATCH OF STD 10TH]
KABHI ALVIDA NA KEHNA [ FOR THE FAREWELL BATCH OF STD 10TH]
НИКОГДА НЕ ГОВОРИ "ПРОЩАЙ" [ДЛЯ ВЫПУСКНИКОВ 10 КЛАССА]
Aaj
Hai
saare
saath
Сегодня
мы
все
вместе
Kal
ho
ya
na
phir
na
Завтра
можем
быть,
а
можем
и
не
быть
Jana
Maine
bus
itna
Знаю
я
только
одно
Nah
limit
koi
iska
Нет
этому
предела
Jo
Hota
Hai
Voh
hone
do
Пусть
будет,
что
будет
Jo
jata
h
use
Jane
do
Отпусти
того,
кто
уходит
Nayi
start
Hai,
Nayi
baat
h
Новое
начало,
новая
история
Kahe
ka
h
dar
Чего
бояться?
Mana
Hai
Thode
Признаю,
немного
Humare
perch
dheele
Ослабли
наши
крылья
Ab
hai
hum
aise
Теперь
мы
такие
Toh
hum
kya
Karen?
Что
же
нам
делать?
Bolne
ki
na
zaroorat
Не
нужно
говорить
Ise
alvida
Na
kehna
Не
называй
это
прощанием
Yeh
toh
hui
h
Asli
start
Это
лишь
настоящее
начало
No
bye
bye
my
babes
Не
прощайся,
мой
дорогой
Yeh
toh
hai
bus
ik
phase
Это
всего
лишь
этап
Jo
Aagey
ka
raasta
khula
h
Дорога
в
будущее
открыта
Nah
kehna
kabhi
Никогда
не
говори
Hume
Kisi
Aur
se
zyada
Hai
pyaar
Что
любишь
кого-то
больше,
чем
нас
Kabhi
Alvida
nah
kehna
Никогда
не
говори
"прощай"
Aagey
chalte
chalte
Идя
вперед
Humne
seekha
Jana
bahut
kuch
Мы
многому
научились
Jabki
sab
dheeth
the
Хотя
все
были
упрямы
Kitni
baar
humne
Сколько
раз
мы
Kiye
ulte
seedhe
Делали
глупости
Phir
khaye
Kai
dant
Потом
получали
нагоняй
Tab
Jake
hum
sudhare
И
только
тогда
исправлялись
Pyaar
zyada
yah
kam
Больше
любви
или
меньше
Humne
sabne
h
Kia
Мы
все
это
испытали
Ki
Kai
sharatein
jabhi
ho
Mann
Kia
Сколько
раз
спорили,
когда
хотелось
Khaye
the
lat
joote
Получали
ремня
Mummy
Aur
papa
se
От
мамы
и
папы
Waise
hi
nikkame
Hai
hum
aaj
Такими
же
неумехами
мы
остаемся
и
сегодня
No
bye
bye
my
babes
Не
прощайся,
мой
дорогой
Yeh
toh
hai
bus
ik
phase
Это
всего
лишь
этап
Jo
Aagey
ka
raasta
khula
h
Дорога
в
будущее
открыта
Nah
kehna
kabhi
Никогда
не
говори
Hume
Kisi
Aur
se
zyada
Hai
pyaar
Что
любишь
кого-то
больше,
чем
нас
Kabhi
Alvida
nah
kehna
Никогда
не
говори
"прощай"
Kabhi
Alvida
Na
kehna
Никогда
не
говори
"прощай"
Kabhi
Alvida
nah
kehna
Никогда
не
говори
"прощай"
Kabhi
Alvida
nah
kehna
Никогда
не
говори
"прощай"
Door
Jana
hai
Нам
нужно
идти
дальше
Yeh
sabko
Pata
hai
Все
это
знают
Future
wait
karta
h
jo
samne
khada
h
Будущее
ждет,
стоя
перед
нами
Darna
mat
mere
yaar
Не
бойся,
мой
друг
Tu
sab
Kar
lega
Ты
справишься
со
всем
It's
never
too
late
Никогда
не
поздно
Jab
jaga
tab
savera
Утро
настает,
когда
проснешься
Bhool
jao
un
yaadon
ko
Забудь
те
воспоминания
Jinhone
tumhe
rulaya
h
Sabse
zyada
Которые
заставили
тебя
плакать
больше
всего
Aur
yaad
rakhna
Hume
И
помни
нас
Jab
saare
saath
base
the
aakhri
Когда
мы
все
сидели
вместе
в
последний
No
bye
bye
my
babes
Не
прощайся,
мой
дорогой
Yeh
toh
hai
bus
ik
phase
Это
всего
лишь
этап
Jo
Aagey
ka
raasta
khula
h
Дорога
в
будущее
открыта
Nah
kehna
kabhi
Никогда
не
говори
Hume
Kisi
Aur
se
zyada
Hai
pyaar
Что
любишь
кого-то
больше,
чем
нас
Kabhi
Alvida
nah
kehna
Никогда
не
говори
"прощай"
No
bye
bye
my
babes
Не
прощайся,
мой
дорогой
Kyunki
Yeh
to
Trailer
Hai
Потому
что
это
всего
лишь
трейлер
Abhi
goodbye
humne
Kahan
Мы
же
еще
не
прощались
Nah
kehna
kabhi
Никогда
не
говори
Tum
Ajeeb
the
pehli
dafa
Ты
был
странным
в
первый
раз
Kabhi
Alvida
nah
kehna
Никогда
не
говори
"прощай"
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Hyndhavi Singh, Hynna
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.