Текст и перевод песни Hyndhavi Singh - Move On

Move On

Listen to the clock now
(Listen to the clock now)
Can u hear what they say?
(What they say?)
Ur fading away
(You're fading away)
What was my mistake?
(Sorry babe)

Guess what they said is getting true now (now)
You're Not loving it, you're walking away (away)
Can you tell me What was my mistake
But since you don't have words, I'm okay(I'm okay)

I'll stop my tries and Thoughts
That I can make u stay
What's going inside u is written on your face
That same old love is Somewhere rotting

Tell me how to move on
(Tell me how to move on)
I still love how do I shut this down
(How I shut down)
Why You're smiling at me
Am I a clown
Is it that funny when I'm too frown?(frown)

It was just the starting for me
How can u just look back
At the same time you were weak
I was still thinking about our future
Which was So happy

This makes me feel so dejected
When was this sadness injected
I want you To be same old u
But for you I'm rejected
Mentally, physically, emotionally, Happily,
Can I Just get a chance to take this Down easily
Not been a good thing for me to forget u
And be remain the same old me

Tell me how to move on
(Tell me how to move on)
I still love how do I shut this down
(How I shut down)
Why You're smiling at me
Am I a clown
Is it that funny when I'm too frown?(frown)

Tell me how to move on
(Tell me how to move on)
I still love how do I shut this down
(How I shut down)
Why You're smiling at me
Am I a clown
Is it that funny when I'm too frown?(frown)

Passer à autre chose

Écoute l'horloge maintenant
(Écoute l'horloge maintenant)
Peux-tu entendre ce qu'elle dit ?
(Ce qu'elle dit ?)
Tu es en train de disparaître
(Tu es en train de disparaître)
Quelle a été mon erreur ?
(Désolé mon amour)

Devine ce qu'elle dit devient vrai maintenant (maintenant)
Tu n'aimes pas ça, tu t'en vas (t'en vas)
Peux-tu me dire quelle a été mon erreur
Mais comme tu n'as pas de mots, je vais bien (je vais bien)

J'arrêterai mes tentatives et mes pensées
Que je peux te faire rester
Ce qui se passe en toi est écrit sur ton visage
Ce même vieil amour est en train de pourrir quelque part

Dis-moi comment passer à autre chose
(Dis-moi comment passer à autre chose)
Je t'aime toujours, comment puis-je éteindre tout ça
(Comment je l'éteins)
Pourquoi tu me souris
Suis-je un clown
Est-ce que c'est drôle quand je fais la moue ?

Ce n'était que le début pour moi
Comment peux-tu juste regarder en arrière
En même temps que tu étais faible
Je pensais encore à notre avenir
Qui était si heureux

Cela me fait me sentir si déçu
Quand cette tristesse a-t-elle été injectée
Je veux que tu sois la même vieille toi
Mais pour toi, je suis rejeté
Mentalement, physiquement, émotionnellement, heureusement,
Puis-je juste avoir une chance de prendre tout ça facilement
Ce n'est pas une bonne chose pour moi de t'oublier
Et rester le même vieux moi

Dis-moi comment passer à autre chose
(Dis-moi comment passer à autre chose)
Je t'aime toujours, comment puis-je éteindre tout ça
(Comment je l'éteins)
Pourquoi tu me souris
Suis-je un clown
Est-ce que c'est drôle quand je fais la moue ?

Dis-moi comment passer à autre chose
(Dis-moi comment passer à autre chose)
Je t'aime toujours, comment puis-je éteindre tout ça
(Comment je l'éteins)
Pourquoi tu me souris
Suis-je un clown
Est-ce que c'est drôle quand je fais la moue ?