Текст и перевод песни Hyndhavi Singh - Sailor of My Life

Sailor of My Life

Try to pull me down
And I'll fuck your opinions
Like I've never heard about
I'm the Sailor of my life
When I don't Really care
Why You getting in getting getting getting in?

I'm sorry if you're hurt beacause of me
But what about Those Mistakes you did
You look at my mistakes than my best yeah
It's damn Cringy
(Oh, oh, oh, oh, oh)

You Tell me to be polite
When I hide my anger inside
What's with that apology
That really can't undo the thing
You have your whole life
Just to be stupid

(Bitch take a leave off ...and please stop with your shit)

Try to pull me down
And I'll fuck your opinions
Like I've never heard about
I'm the Sailor of my life
When I don't Really care
Why You getting in getting in
Try to pull me down
And I'll fuck your opinions
Like I've never heard about
I'm the one who'll get to cry
And fly higher than you did
Why you itchy Itchy Itchy Itchy yeah hey

Yeah I'll cross Every limit
I won't really listen your shit because
I'm the who know what's wrong and What the fuck I did
Better best be better at your place
And better tie your shoelace
Or who knows you can slip oneday in
Any of your Troubles yeah.

Don't you dare talk on my back if I'm slutty
I'll enjoy Myself eveyway you did
So, if I'll take it you'll call me dirty
Baby that's cranky
(Oh, oh, oh, oh, oh)

You Tell me to be polite
When I hide my anger inside
What's with that apology
That really can't undo the thing
You have your whole life
Just to be stupid

(Bitch take a leave off ...and please stop with your shit)
Try to pull me down
And I'll fuck your opinions
Like I've never heard about
I'm the Sailor of my life
When I don't Really care
Why You getting in getting in
Try to pull me down
And I'll fuck your opinions
Like I've never heard about
I'm the one who'll get to cry
And fly higher than you did
Why you itchy Itchy Itchy Itchy yeah hey

Prod. SIMO

Le marin de ma vie

Essaie de me rabaisser
Et je vais te foutre tes opinions
Comme si je n'avais jamais entendu parler de ça
Je suis la marin de ma vie
Quand je m'en fiche vraiment
Pourquoi tu t'impliques, tu t'impliques, tu t'impliques, tu t'impliques ?

Je suis désolée si tu es blessé à cause de moi
Mais qu'en est-il de tes propres erreurs ?
Tu regardes mes erreurs plutôt que mes réussites, oui
C'est vraiment gênant
(Oh, oh, oh, oh, oh)

Tu me dis d'être polie
Quand je cache ma colère en moi
Qu'est-ce que c'est que ces excuses ?
Qui ne peuvent pas vraiment réparer les choses
Tu as toute ta vie
Pour être stupide

(Fille, va te faire voir... et arrête ton bordel)

Essaie de me rabaisser
Et je vais te foutre tes opinions
Comme si je n'avais jamais entendu parler de ça
Je suis la marin de ma vie
Quand je m'en fiche vraiment
Pourquoi tu t'impliques, tu t'impliques
Essaie de me rabaisser
Et je vais te foutre tes opinions
Comme si je n'avais jamais entendu parler de ça
Je suis celle qui va pleurer
Et voler plus haut que toi
Pourquoi tu grattes, tu grattes, tu grattes, tu grattes, oui, hey

Oui, je vais franchir toutes les limites
Je n'écouterai pas ton blabla parce que
Je suis celle qui sait ce qui ne va pas et ce que j'ai fait
Il vaut mieux que tu te concentres sur ton propre terrain
Et que tu resserres tes lacets
Ou qui sait, tu pourrais glisser un jour
Dans l'un de tes problèmes, oui.

N'ose pas parler dans mon dos si je suis une salope
Je vais profiter de la vie à ma façon, comme tu l'as fait
Donc, si je prends ce que je veux, tu vas m'appeler sale
Bébé, c'est mesquin
(Oh, oh, oh, oh, oh)

Tu me dis d'être polie
Quand je cache ma colère en moi
Qu'est-ce que c'est que ces excuses ?
Qui ne peuvent pas vraiment réparer les choses
Tu as toute ta vie
Pour être stupide

(Fille, va te faire voir... et arrête ton bordel)
Essaie de me rabaisser
Et je vais te foutre tes opinions
Comme si je n'avais jamais entendu parler de ça
Je suis la marin de ma vie
Quand je m'en fiche vraiment
Pourquoi tu t'impliques, tu t'impliques
Essaie de me rabaisser
Et je vais te foutre tes opinions
Comme si je n'avais jamais entendu parler de ça
Je suis celle qui va pleurer
Et voler plus haut que toi
Pourquoi tu grattes, tu grattes, tu grattes, tu grattes, oui, hey

Prod. SIMO