Hyo - DEEP - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Hyo - DEEP




DEEP
DEEP
뭔가 다른 느껴 마주쳐 like two sharks
Je sens quelque chose de différent, on se retrouve, comme deux requins
해도 분명 we're not cool 낚아채 one bite
Pas besoin de parler, on n’est pas cool, je te prends d’un coup
원하건 성급히 끝을 보긴 재미없지
Peu importe ce que tu veux, il n’est pas intéressant de terminer précipitamment
Sharp 수면 위로 드러나 마주칠 너의 눈빛
Sharp, tu émerges de la surface, je vois bientôt ton regard
날카로운 이를 감춘 긴장감을 with you
La tension de tes dents acérées cachées, avec toi
예측해 눈을 맞춘 탐색전을 with you
Je prévois, nos regards se croisent, la reconnaissance avec toi
어디 견뎌 쉽지 않을 테니 두고
Tiens bon, ce ne sera pas facile, tu verras
파도처럼 덮칠 테니 (휩쓸려 내게 깊이)
Comme une vague, je te submergerai (laisse-toi entraîner plus profondément en moi)
(Deep, deep, deep, deep, deep) 내게 깊이
(Deep, deep, deep, deep, deep) Plus profondément en moi
(휩 휩) 내게 휩쓸리지
(Swept away, swept away, swept away, swept away, swept away) Laisse-toi emporter par moi
(Deep, deep, deep, deep, deep) 내게 깊이
(Deep, deep, deep, deep, deep) Plus profondément en moi
(휩 휩) 내게 휩쓸리지
(Swept away, swept away, swept away, swept away, swept away) Laisse-toi emporter par moi
파랗게 세운 서로를 주시하는
Des oiseaux aux plumes bleues, on se surveille mutuellement
You'd better watch out 긴장은 up up up
You'd better watch out, la tension est up up up
제법 real good 일그러진 얼굴
Assez real good, ton visage déformé
You'd better watch out 휩쓸려 내게 깊이
You'd better watch out, laisse-toi entraîner plus profondément en moi
감춰 slow down 틈을 보일
Cache-toi, slow down, quand tu es vulnérable
식어 버릴 뻔해
C’est évident que tu vas refroidir
Give your sense to please punch back
Give your sense to please punch back
새롭게 자극하는 rebound
Un nouveau rebound qui me stimule
끝까지 몰아가 상상 이상
Va jusqu'au bout, plus que tu ne l’imagines
날카로운 이를 감춘 긴장감을 with you
La tension de tes dents acérées cachées, avec toi
예측해 눈을 맞춘 탐색전을 with you
Je prévois, nos regards se croisent, la reconnaissance avec toi
끝까지 차올라 가쁜 너의 숨을 조여
Jusqu'au menton, j’étouffe ton souffle haletant
흔적 없이 잠길 테니 (휩쓸려 내게 깊이)
Je vais disparaître sans laisser de trace (laisse-toi entraîner plus profondément en moi)
(Deep, deep, deep, deep, deep) 내게 깊이
(Deep, deep, deep, deep, deep) Plus profondément en moi
(휩 휩) 내게 휩쓸리지
(Swept away, swept away, swept away, swept away, swept away) Laisse-toi emporter par moi
(Deep, deep, deep, deep, deep) 내게 깊이
(Deep, deep, deep, deep, deep) Plus profondément en moi
(휩 휩) 내게 휩쓸리지
(Swept away, swept away, swept away, swept away, swept away) Laisse-toi emporter par moi
사이 모든 적당한 관계
Tout est parfait entre nous, cette relation
I don't need I don't need more desire
I don't need I don't need more desire
흔들어 지독하게 길들여 막히게
Je te fais trembler, je t’apprivoise, je te rends étouffante
Guess what I'mma do ooh
Guess what I'mma do ooh
(Deep, deep, 깊이)
(Deep, deep, plus profondément)
(휩쓸려 내게 깊이)
(Laisse-toi entraîner plus profondément en moi)
(Deep, deep, deep, deep, deep) 내게 깊이
(Deep, deep, deep, deep, deep) Plus profondément en moi
(휩 휩) 내게 휩쓸리지
(Swept away, swept away, swept away, swept away, swept away) Laisse-toi emporter par moi
(Deep, deep, deep, deep, deep) 내게 깊이
(Deep, deep, deep, deep, deep) Plus profondément en moi
(휩 휩) 내게 휩쓸리지
(Swept away, swept away, swept away, swept away, swept away) Laisse-toi emporter par moi
파랗게 세운 서로를 주시하는
Des oiseaux aux plumes bleues, on se surveille mutuellement
You'd better watch out 긴장은 up up up
You'd better watch out, la tension est up up up
제법 real good 일그러진 얼굴
Assez real good, ton visage déformé
You'd better watch out 휩쓸려 내게 깊이
You'd better watch out, laisse-toi entraîner plus profondément en moi





Авторы: Ashton Nicole Casey, Moa Anna Maria Carlebecker, Ellen Annie Beata Berg, Jonatan Gusmark, Yun Kyoung Cho, Ludvig Evers, Sky Justus Nzeribe Adams


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.