Текст и перевод песни Hyolyn - 9LIVES

9LIVES

Feel the love, feel the love
I can′t tell this secret I'm keeping
I′m falling for a stranger, yeah
Feel the love, feel the love
I can't go head first in my feelings
'Cause all I see is danger

So come on talk to me, baby, talk to me, baby
Love if you wanna love on me right here
Caution now, baby, caution now, baby, with me
′Cause I can′t break free

I want you night and day
Boy, I've been broken
Lucky I got nine lives
Not gonna hide away
Don′t leave me broken
I've only got nine lives for love

Feel the love, feel the love
I can′t tell this secret I'm keeping
I′m falling for a stranger
So gimme, gimme your heart, baby, your heart right now
Gimme, gimme your love, baby, your love right now
Gimme, gimme your heart, your heart, your heart
Don't you take it away

So come on talk to me, baby, talk to me, baby
Love if you wanna love on me right here
Caution now, baby, caution now, baby, with me
'Cause I can′t break free

I want you night and day (so don′t ya be a killer, killer)
Boy, I've been broken
Lucky I got nine lives
Not gonna hide away (so don′t ya be a killer, killer)
Don't leave me broken
I′ve only got nine lives for love

So don't ya be a killer, killer
Don′t ya be a killer
So don't ya be a killer
Come on, come on and treat me better

One was tough, young in love
Two was the summer where I felt too much
Three was all lonely nights
Four was the one I thought would last for life
Five, went fast, broke me slow
Six led to seven, then I let them go
And here's my final chance, tonight

I want you night and day (so don′t ya be a killer, killer)
Boy, I′ve been broken (I've been broken)
Lucky I got nine lives
Not gonna hide away (so don′t ya be a killer, killer) (woo, ooh, ooh!)
Don't leave me broken
I′ve only got nine lives for love

So don't ya be a killer, killer
Don′t ya be a killer (nine lives for love)
So don't ya be a killer
Come on, come on and treat me better
So don't ya be a killer, killer (uh huh)
Don′t ya be a killer (nine lives for love)
So don′t ya be a killer
Come on, come on and treat me better

9 ЖИЗНЕЙ

Почувствуй любовь, почувствуй любовь
Я не могу рассказать этот секрет, который храню
Я влюбляюсь в незнакомца, да
Почувствуй любовь, почувствуй любовь
Я не могу бросаться в омут с головой
Ведь всё, что я вижу – это опасность

Так давай, поговори со мной, милый, поговори со мной, милый
Люби, если хочешь любить меня прямо здесь
Осторожно, милый, осторожно, милый, со мной
Ведь я не могу вырваться на свободу

Я хочу тебя днем и ночью
Милый, мне разбивали сердце
К счастью, у меня девять жизней
Не собираюсь прятаться
Не оставляй меня с разбитым сердцем
У меня всего девять жизней для любви

Почувствуй любовь, почувствуй любовь
Я не могу рассказать этот секрет, который храню
Я влюбляюсь в незнакомца
Так отдай, отдай мне свое сердце, милый, свое сердце прямо сейчас
Отдай, отдай мне свою любовь, милый, свою любовь прямо сейчас
Отдай, отдай мне свое сердце, свое сердце, свое сердце
Не забирай его обратно

Так давай, поговори со мной, милый, поговори со мной, милый
Люби, если хочешь любить меня прямо здесь
Осторожно, милый, осторожно, милый, со мной
Ведь я не могу вырваться на свободу

Я хочу тебя днем и ночью (так не будь же убийцей, убийцей)
Милый, мне разбивали сердце
К счастью, у меня девять жизней
Не собираюсь прятаться (так не будь же убийцей, убийцей)
Не оставляй меня с разбитым сердцем
У меня всего девять жизней для любви

Так не будь же убийцей, убийцей
Не будь же убийцей
Так не будь же убийцей
Давай же, давай и обращайся со мной лучше

Первая была сложной, юная любовь
Вторая была летом, где я чувствовала слишком много
Третья - все одинокие ночи
Четвертая была той, которая, как я думала, продлится всю жизнь
Пятая, прошла быстро, медленно разбила меня
Шестая привела к седьмой, затем я отпустила их
И вот мой последний шанс, сегодня вечером

Я хочу тебя днем и ночью (так не будь же убийцей, убийцей)
Милый, мне разбивали сердце (мне разбивали сердце)
К счастью, у меня девять жизней
Не собираюсь прятаться (так не будь же убийцей, убийцей) (woo, ooh, ooh!)
Не оставляй меня с разбитым сердцем
У меня всего девять жизней для любви

Так не будь же убийцей, убийцей
Не будь же убийцей (девять жизней для любви)
Так не будь же убийцей
Давай же, давай и обращайся со мной лучше
Так не будь же убийцей, убийцей (uh huh)
Не будь же убийцей (девять жизней для любви)
Так не будь же убийцей
Давай же, давай и обращайся со мной лучше