Текст и перевод песни Hyolyn - SAY MY NAME

SAY MY NAME

(Yeah) 모든 걸 준비를 해 놨어
(Yeah) 널 위한 내 초대야 봐
(Yeah) Beach 위의 파도 같아
(Yeah) 춤 춰 같이 slow down

You wanna say my name, say my name, yeah
You wanna say my name, say my name, yeah (yeah)
You wanna say my name, say my name, yeah
You know, you know, you know what to do

잠깐만 기다려 기다려 baby
뜨겁게 더 크게 불러줘 body
다른 건 다 필요 없어
You got me with you, with you, with you

Watch me while I do it (yeah, yeah, yeah)
Watch me while I do it (yeah, yeah, yeah)
Feel it like the music (yeah, yeah, yeah)
풀어줘 날 oh, you know what I mean
(Oh yeah, yeah)

Say my name, what? Na-na
Say my name, what? Na-na
Say my name, what?
풀어줘 날 oh, you know what I mean

Hey

(Yeah) 걱정 따윈 없는 party
(Yeah) 해는 져 가 baby
(Yeah) 감당할 수 있어 pain
(Yeah) 그건 조금 있다 해

You wanna say my name, say my name, yeah (say my name)
You wanna say my name, say my name, yeah (no, whoa, oh, yeah)
You wanna say my name, say my name, yeah (say, say my name)
You know, you know, you know what to do

잠깐만 기다려 기다려 baby (baby)
뜨겁게 더 크게 불러줘 body (불러줘 body)
다른 건 다 필요 없어
You got me with you, with you, with you

Watch me while I do it (yeah, yeah, yeah)
Watch me while I do it (yeah, yeah, yeah)
Feel it like the music (yeah, yeah, yeah)
풀어줘 날 oh, you know what I mean
(Oh yeah, yeah)

Say my name, what? Na-na
Say my name, what? Na-na (say my name, yeah)
Say my name, what?
풀어줘 날 oh, you know what I mean

Yeah, 너도 날 원한다고 말해 줘, yeah
Yeah, 서롤 느끼고 느낄 때 내게 kiss해줘

Watch me while I do it (yeah, yeah, yeah)
Watch me while I do it (yeah, yeah, yeah)
Feel it like the music (yeah, yeah, yeah)
풀어줘 날 oh, you know what I mean

Watch me while I do it (yeah, yeah, yeah)
Watch me while I do it (yeah, yeah, yeah)
Feel it like the music (yeah, yeah, yeah)
풀어줘 날 oh, you know what I mean
(Oh yeah, yeah)

Say my name, what? Na na (say my name, what? Say my name, what?)
Say my name, what? Na na
Say my name, what? (Say my name, say my name, say my name)
풀어줘 날 oh, you know what I mean

DITES MON NOM

(Ouais) J'ai tout préparé
(Ouais) C'est mon invitation pour toi, regarde
(Ouais) Comme les vagues sur la plage
(Ouais) Danse avec moi, ralentissons

Tu veux dire mon nom, dis mon nom, ouais
Tu veux dire mon nom, dis mon nom, ouais (ouais)
Tu veux dire mon nom, dis mon nom, ouais
Tu sais, tu sais, tu sais quoi faire

Attends un peu, attends un peu baby
Chante-le plus fort, plus chaud, body
Je n'ai besoin de rien d'autre
Tu m'as avec toi, avec toi, avec toi

Regarde-moi pendant que je le fais (ouais, ouais, ouais)
Regarde-moi pendant que je le fais (ouais, ouais, ouais)
Ressens-le comme la musique (ouais, ouais, ouais)
Libère-moi oh, tu sais ce que je veux dire
(Oh ouais, ouais)

Dis mon nom, quoi ? Na-na
Dis mon nom, quoi ? Na-na
Dis mon nom, quoi ?
Libère-moi oh, tu sais ce que je veux dire

Hé

(Ouais) Pas de soucis, c'est une soirée
(Ouais) Le soleil se couche baby
(Ouais) Je peux gérer la douleur
(Ouais) On s'en occupera plus tard

Tu veux dire mon nom, dis mon nom, ouais (dis mon nom)
Tu veux dire mon nom, dis mon nom, ouais (non, ouah, oh, ouais)
Tu veux dire mon nom, dis mon nom, ouais (dis, dis mon nom)
Tu sais, tu sais, tu sais quoi faire

Attends un peu, attends un peu baby (baby)
Chante-le plus fort, plus chaud, body (chante-le, body)
Je n'ai besoin de rien d'autre
Tu m'as avec toi, avec toi, avec toi

Regarde-moi pendant que je le fais (ouais, ouais, ouais)
Regarde-moi pendant que je le fais (ouais, ouais, ouais)
Ressens-le comme la musique (ouais, ouais, ouais)
Libère-moi oh, tu sais ce que je veux dire
(Oh ouais, ouais)

Dis mon nom, quoi ? Na-na
Dis mon nom, quoi ? Na-na (dis mon nom, ouais)
Dis mon nom, quoi ?
Libère-moi oh, tu sais ce que je veux dire

Ouais, dis-moi que tu me veux aussi, ouais
Ouais, embrasse-moi quand on se sent l'un l'autre

Regarde-moi pendant que je le fais (ouais, ouais, ouais)
Regarde-moi pendant que je le fais (ouais, ouais, ouais)
Ressens-le comme la musique (ouais, ouais, ouais)
Libère-moi oh, tu sais ce que je veux dire

Regarde-moi pendant que je le fais (ouais, ouais, ouais)
Regarde-moi pendant que je le fais (ouais, ouais, ouais)
Ressens-le comme la musique (ouais, ouais, ouais)
Libère-moi oh, tu sais ce que je veux dire
(Oh ouais, ouais)

Dis mon nom, quoi ? Na na (dis mon nom, quoi ? Dis mon nom, quoi ?)
Dis mon nom, quoi ? Na na
Dis mon nom, quoi ? (Dis mon nom, dis mon nom, dis mon nom)
Libère-moi oh, tu sais ce que je veux dire