Текст и перевод песни Hyoria - Mon Ami

Mon Ami

Canta
Mon ami
Canta
Ogni problema che ti affligge prendilo e chiudilo dentro la stanza
Invece canta
Se me ne parli non ti ascolto perché proprio non mi riguarda

Oh canta
Ogni problema che ti affligge chiudilo dentro la stanza
E intanto calma
Lasciami in pace se devi stressarmi

Sono quello che sono
Frase fatta
Via il controllo
Fanne un'altra
Io ci riprovo
Poi ci torno dentro
Proprio come un déjà vu
Inizio e non mi fermo più

Sono quello che sono
Mi sento meglio con poco
Dammi una chitarra e un suono
Di questo farò un lavoro
E non mi fermo più
Libero come l'aria e tu
Mon fre

Canta
Mon ami
Canta
Ogni problema che ti affligge prendilo e chiudilo dentro la stanza
Invece canta
Se me ne parli non ti ascolto perché proprio non mi riguarda

Oh canta
Ogni problema che ti affligge chiudilo dentro la stanza
E intanto calma
Lasciami in pace se devi stressarmi e basta

Basta
Dicevo non conviene
Far sentire a sti stronzi
Quello che c'ho nelle vene
Da piccolino scusa mamma
Dalla mañana
Cantavo solamente e basta
A scuola Nada

Ho fatto qualche sport
Ancora niente
Soltanto con la musica ho un salvagente
Ho scelto sta strada maestra
E mo' ci resto
Ho detto sto bene con questo
Tengo la destra

Non cambio rotta manco per sbaglio
Canto quanto mi pare
Non mettermi a disagio
Il disco si inceppa
Sei ancora in tempo scappa
Se poi ti prende è finita
Non puoi più uscirne
Ti entra in testa, io faccio festa
Non ne esci più è come se infetta
Io ti avvertito non darmi colpa
Ritmo che aumenta
Poi sotto sotto
Ti piace pure
Dai confessa

Canta
Mon ami
Canta
Ogni problema che ti affligge prendilo e chiudilo dentro la stanza
Invece canta
Se me ne parli non ti ascolto perché proprio non mi riguarda

Oh canta
Ogni problema che ti affligge chiudilo dentro la stanza
E intanto calma
Lasciami in pace se devi stressarmi e basta

My Friend

Sing
My friend
Sing
Every problem that afflicts you, take it and lock it in the room
Instead sing
If you talk to me about it I won't listen because it simply doesn't concern me

Oh sing
Every problem that afflicts you, lock it in the room
And in the meantime, calm down
Leave me alone if you have to stress me out

I am who I am
A common phrase
Let go of control
Make another one
I will try again
Then I will go back inside
Just like a déjà vu
I start and can't stop anymore

I am who I am
I feel better with few
Give me a guitar and a sound
I'll make a job out of this
And I won't stop anymore
Free as the air and you
My friend

Sing
My friend
Sing
Every problem that afflicts you, take it and lock it in the room
Instead sing
If you talk to me about it I won't listen because it simply doesn't concern me

Oh sing
Every problem that afflicts you, lock it in the room
And in the meantime, calm down
Leave me alone if you have to stress me out and that's it

Enough
I said it's not convenient
To let these jerks
Hear what I have in my veins
Excuse me mom, since I was little
Since the morning
I only sang and that's it
At school Nothing

I did some sports
Still nothing
Only with music do I have a life jacket
I chose this main road
And now I'm staying on it
I said I'm fine with this
I keep to the right

I don't even change course by mistake
I sing as much as I want
Don't make me uncomfortable
The record is stuck
You still have time to run away
If you then take it, it's over
You can't get out of it anymore
It enters your head, I celebrate
You don't get out of it anymore, it's like an infection
I warned you, don't blame me
The rhythm increases
Then deep down
You like it too
Come on, confess

Sing
My friend
Sing
Every problem that afflicts you, take it and lock it in the room
Instead sing
If you talk to me about it I won't listen because it simply doesn't concern me

Oh sing
Every problem that afflicts you, lock it in the room
And in the meantime, calm down
Leave me alone if you have to stress me out and that's it