Текст и перевод песни Hyorin - Who You Are To Me

Who You Are To Me

Eolmana deo apaya ne mami boilkka
Malhaebeorigo sipeotjiman nunmuri chaolla
Geureon naega nege haneun mal neomaneul gidaryeo
Because I love you

Jabeul sudo eobseosseo meomchul sudo eobseosseo
Neoui heunjeokdeuri neomu manha
Naegen neonikka jugeul mankeum ganjeolhi wonhae
Ojik neonikka eotteokedeun gidaryeoya dwae
Han georeumssik deo gakkai wajullae
Aljanha naegen neoppuningeol
Jebal nal honja duji ma
Seulpeume chan nuneuro neoreul bol ttaemada
Amu mareobsi barabogo useumyeo malhaetji
Geureon naega nege haneun mal neomaneul saranghae
Because I love you

Meorissoge gadeukhae gieokdeuri gadeukhae
Neoui heunjeokdeuri neomu manha
Naegen neonikka jugeul mankeum ganjeolhi wonhae
Ojik neonikka eotteokedeun gidaryeoya dwae
Han georeumssik deo gakkai wajullae
Aljanha naegen neoppuningeol
Jebal nal honja duji ma
Boyeojugo sipeunde deullyeojugo sipeunde
Nega nae gyeote eobseo geuraeseo deouk apeungeol
Naegen neonikka jugeul mankeum ganjeolhi wonhae
Ojik neonikka eotteokedeun gidaryeoya dwae
Han georeumssik deo gakkai wajullae
Aljanha naegen neoppuningeol
Jebal nal honja duji ma
Because I love you

Qui tu es pour moi

Combien de fois dois-je te dire que je suis folle de toi ?
Je voulais te le dire mais mes larmes sont venues en premier.
Les mots que je te dis, j’espère que tu les entends.
Parce que je t’aime.

Je ne peux ni t'attraper ni t'arrêter.
Tes empreintes sont trop nombreuses.
Je veux toi, j’en suis folle, c’est vital pour moi.
C’est toi que je veux, c’est toi que j’attends coûte que coûte.
Viens un peu plus près, un pas à la fois.
Tu sais que je n’ai que toi.
S’il te plaît, ne me laisse pas seule.
Chaque fois que je te regarde avec des yeux pleins de tristesse,
Je te regarde en silence, je souris et je te le dis.
Ces mots que je te dis, j’espère que tu les aimes.
Parce que je t’aime.

Ma tête est pleine de souvenirs, pleine de toi.
Tes empreintes sont trop nombreuses.
Je veux toi, j’en suis folle, c’est vital pour moi.
C’est toi que je veux, c’est toi que j’attends coûte que coûte.
Viens un peu plus près, un pas à la fois.
Tu sais que je n’ai que toi.
S’il te plaît, ne me laisse pas seule.
J’ai envie de te le montrer, de te le faire sentir,
Sans toi à mes côtés, ça me fait encore plus mal.
Je veux toi, j’en suis folle, c’est vital pour moi.
C’est toi que je veux, c’est toi que j’attends coûte que coûte.
Viens un peu plus près, un pas à la fois.
Tu sais que je n’ai que toi.
S’il te plaît, ne me laisse pas seule.
Parce que je t’aime.