Hyper Crush - Maniac - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Hyper Crush - Maniac




Maniac
Maniaque
H: Stay focused on me, it's so good it's hard to breathe
H: Concentre-toi sur moi, c'est tellement bon que j'ai du mal à respirer
I'm ready to go, pull my hair until I scream
Je suis prête à y aller, tire sur mes cheveux jusqu'à ce que je crie
D: Stay focused on me, tell you how it's gon' be
D: Concentre-toi sur moi, je vais te dire comment ça va se passer
You's a sexy motherfucker, introduce me to your mother
Tu es un sacré beau gosse, présente-moi à ta mère
H: I'ma touch it if I want, we ain't doin' nothin' wrong
H: Je vais le toucher si je le veux, on ne fait rien de mal
Can't do this alone, keep it goin' all night long
Je ne peux pas le faire toute seule, fais durer ça toute la nuit
D: I can touch it if I want, you gon' miss me when I'm gone
D: Je peux le toucher si je le veux, tu vas me manquer quand je serai partie
Hit me on my celly, love it when you tell me-
Appelle-moi sur mon portable, j'adore quand tu me dis-
Chorus:
Refrain:
Touch it (you know I will)
Touche-le (tu sais que je le ferai)
Let me know you want it (okay)
Fais-moi savoir que tu le veux (d'accord)
'Cause I'm a maniac
Parce que je suis une maniaque
Don't rush it (aaahh)
Ne te précipite pas (aaahh)
Let me see that you've got it
Laisse-moi voir que tu l'as
C-c-cause I'm a maniac
P-p-parce que je suis une maniaque
D: Now that you're in front of me, I'ma put that ass to sleep
D: Maintenant que tu es devant moi, je vais te faire dormir
You can feel it in your knees, thought it wasn't- PSH- please
Tu peux le sentir dans tes genoux, tu pensais que ce n'était pas - PSH - s'il te plaît
H: Now that you in front of me, I'ma show you I'ma freak
H: Maintenant que tu es devant moi, je vais te montrer que je suis une dingue
Ready to explode, show you things you've never seen
Prête à exploser, te montrer des choses que tu n'as jamais vues
D: Now you've got yours and I've got mine, you're my girly on the side
D: Maintenant tu as le tien et j'ai le mien, tu es ma petite amie en cachette
You know I do it well, don't go playin' kiss and tell
Tu sais que je le fais bien, ne vas pas raconter tout ça
H: Now you've got yours and I've got mine, don't go home and call your guys
H: Maintenant tu as le tien et j'ai le mien, ne rentre pas chez toi et n'appelle pas tes amis
(Keep it on the low), we can do this all the time
(Garde ça secret), on peut le faire tout le temps
Chorus x2
Refrain x2
Touch it (you know I will)
Touche-le (tu sais que je le ferai)
Let me know you want it (okay)
Fais-moi savoir que tu le veux (d'accord)
'Cause I'm a maniac
Parce que je suis une maniaque
Don't rush it (aaahh)
Ne te précipite pas (aaahh)
Let me see that you've got it
Laisse-moi voir que tu l'as
C-c-cause I'm a maniac
P-p-parce que je suis une maniaque
You know I'm ready
Tu sais que je suis prête
You know I'm ready ready
Tu sais que je suis prête prête
You know I'm ready
Tu sais que je suis prête
You know I'm ready to go
Tu sais que je suis prête à y aller
You know I'm ready
Tu sais que je suis prête
You know I'm ready ready
Tu sais que je suis prête prête
You know I'm ready
Tu sais que je suis prête
You know I'm ready to go
Tu sais que je suis prête à y aller
Chorus x2
Refrain x2
Touch it (you know I will)
Touche-le (tu sais que je le ferai)
Let me know you want it (okay)
Fais-moi savoir que tu le veux (d'accord)
'Cause I'm a maniac
Parce que je suis une maniaque
Don't rush it (aaahh)
Ne te précipite pas (aaahh)
Let me see that you've got it
Laisse-moi voir que tu l'as
C-c-cause I'm a maniac
P-p-parce que je suis une maniaque





Авторы: Angelina Araya, John Feldmann, Patrick Ridge, Tim Carhart, Steven Love


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.