Hyper Crush - Twisted - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Hyper Crush - Twisted




Twisted
Tordu
Donny:
Donny:
Do it do it gravitate
Fais-le, fais-le, gravite
Shake it like a can of paint
Secoue-le comme une boîte de peinture
Don't stop till you grab it babe
N'arrête pas avant de l'attraper, ma chérie
Girl i could be your man to date
Fille, je pourrais être ton homme pour sortir ensemble
I gotta lot of chicks chasing me
J'ai beaucoup de filles qui me courent après
But none of them know how to make a beat
Mais aucune d'entre elles ne sait comment faire un beat
Watch that shit that you say to me
Fais attention à ce que tu me dis
You got nice tits let me take a peak
Tu as de beaux seins, laisse-moi jeter un coup d'œil
Don't try to act like you ain a freak
N'essaie pas de faire comme si tu n'étais pas une freak
Here's some vodka take a seat
Tiens, voilà de la vodka, assieds-toi
One sip, she's gotta go
Une gorgée, elle doit partir
Two sips, she's not a hoe
Deux gorgées, elle n'est pas une salope
Three sips, she's fucking wasted
Trois gorgées, elle est complètement bourrée
Four sips, she's fucking naked
Quatre gorgées, elle est complètement nue
Spin it till i gravitate
Fais-le tourner jusqu'à ce que je gravite
Shake it like a can of paint
Secoue-le comme une boîte de peinture
Shake it like a can of paint
Secoue-le comme une boîte de peinture
Shake it like a can of paint
Secoue-le comme une boîte de peinture
Shake it like a, shake it like a
Secoue-le comme une, secoue-le comme une
Shake it like a can of paint
Secoue-le comme une boîte de peinture
Holly:
Holly:
I see right through you baby
Je vois à travers toi, bébé
Donny:
Donny:
I know you can
Je sais que tu le peux
Holly:
Holly:
Forget about them other bitches
Oublie ces autres salopes
Donny:
Donny:
Cause im the man
Parce que je suis l'homme
Holly:
Holly:
And if you want to, don't me stop you yeah i want to
Et si tu veux, ne m'arrête pas, oui, je veux
Donny:
Donny:
I see you hear it every show sippin vodka and patron
Je te vois l'entendre à chaque spectacle, en train de siroter de la vodka et du Patron
Holly:
Holly:
And after we can forget, act like we never met
Et après, on peut oublier, faire comme si on ne s'était jamais rencontrés
Donny:
Donny:
Maybe after getting drunk, you might really wanna fuck
Peut-être qu'après avoir bu, tu voudras vraiment baiser
Holly:
Holly:
Get the bottle get the what, pour a little in my cup
Prends la bouteille, prends le quoi, verse un peu dans mon verre
Oh my god im getting drunk
Oh mon dieu, je suis en train de me saouler
Donny:
Donny:
That's okay that's what i want
C'est bon, c'est ce que je veux
Holly:
Holly:
I bet you do
Je parie que tu le fais
Donny:
Donny:
You're bet is right
Tu as raison
Holly:
Holly:
Getting twisted every night
Se faire tordre tous les soirs
Getting, getting, getting,
Se faire, se faire, se faire,
Getting twisted every night
Se faire tordre tous les soirs
Donny:
Donny:
You, me and handle of goose
Toi, moi et une bouteille de Goose
Back to the pad where we gonna get loose
Retour à la maison on va se lâcher
Holly:
Holly:
Oh! you think you can hang with me?
Oh ! Tu penses pouvoir tenir avec moi ?
Donny:
Donny:
Baby that aint nothing but a thing to me
Bébé, ce n'est rien pour moi
Holly:
Holly:
Boy you know im feeling you
Mec, tu sais que je te sens
Donny:
Donny:
And you know i wanna feel you too
Et tu sais que je veux te sentir aussi
Holly:
Holly:
So close your tab at the bar get the keys to the car just me and you
Alors, ferme ton onglet au bar, prends les clés de la voiture, juste toi et moi
Holly:
Holly:
And if you want to, don't me stop you yeah i want to
Et si tu veux, ne m'arrête pas, oui, je veux
Donny:
Donny:
I see you hear it every show sippin vodka and patron
Je te vois l'entendre à chaque spectacle, en train de siroter de la vodka et du Patron
Holly:
Holly:
And after we can forget, act like we never met
Et après, on peut oublier, faire comme si on ne s'était jamais rencontrés
Donny:
Donny:
Maybe after getting drunk, you might really wanna fuck
Peut-être qu'après avoir bu, tu voudras vraiment baiser
Holly:
Holly:
And if you want to, don't me stop you yeah i want to
Et si tu veux, ne m'arrête pas, oui, je veux
Donny:
Donny:
I see you hear it every show sippin vodka and patron
Je te vois l'entendre à chaque spectacle, en train de siroter de la vodka et du Patron
Holly:
Holly:
And after we can forget, act like we never met
Et après, on peut oublier, faire comme si on ne s'était jamais rencontrés
Donny:
Donny:
Maybe after getting drunk, you might really wanna fuck
Peut-être qu'après avoir bu, tu voudras vraiment baiser
Holly:
Holly:
I see right through you baby
Je vois à travers toi, bébé
Donny:
Donny:
I know you can
Je sais que tu le peux
Holly:
Holly:
Forget about them other bitches
Oublie ces autres salopes
Donny:
Donny:
Cause im the man
Parce que je suis l'homme
Holly:
Holly:
And if you want to, don't me stop you yeah i want to
Et si tu veux, ne m'arrête pas, oui, je veux
Donny:
Donny:
I see you hear it every show sippin vodka and patron
Je te vois l'entendre à chaque spectacle, en train de siroter de la vodka et du Patron
Holly:
Holly:
And after we can forget, act like we never met
Et après, on peut oublier, faire comme si on ne s'était jamais rencontrés
Donny:
Donny:
Maybe after getting drunk, you might really wanna fuck
Peut-être qu'après avoir bu, tu voudras vraiment baiser
Holly:
Holly:
And if you want to, don't me stop you yeah i want to
Et si tu veux, ne m'arrête pas, oui, je veux
Donny:
Donny:
I see you hear it every show sippin vodka and patron
Je te vois l'entendre à chaque spectacle, en train de siroter de la vodka et du Patron
Holly:
Holly:
And after we can forget, act like we never met
Et après, on peut oublier, faire comme si on ne s'était jamais rencontrés
Donny:
Donny:
Maybe after getting drunk, you might really wanna fuck
Peut-être qu'après avoir bu, tu voudras vraiment baiser






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.