Hyper Fenton feat. Moflo Music & Dr. Scott Fenton - Love Like Jesus - перевод текста песни на русский

She said

Она сказала:

I want a love that's just so perfect

Я хочу такую совершенную любовь,

When I wake up I don't deserve it

Что, просыпаясь, я чувствую, что не заслуживаю её.

I want a love that gives me freedom

Я хочу такую любовь, которая дарит мне свободу,

Give it all up just to finally meet him

Отказаться от всего, лишь бы наконец встретить его.

I want a love that's not so lame

Я хочу такую любовь, которая не банальна,

Gets my vibe in the middle of pain

Которая понимает мои чувства посреди боли.

I wanna love that's not self serving

Я хочу любовь, которая не эгоистична,

I wanna love that's a real person

Я хочу любовь, которая настоящий человек.

Why would Life do this to me

Почему жизнь так поступает со мной,

Make my mind feel incomplete

Заставляет мой разум чувствовать себя неполноценным?

How will I ever compete

Как я вообще могу соревноваться,

To fill the size that's so empty

Чтобы заполнить эту пустоту внутри?

Deep inside I know I'd be

Глубоко внутри я знаю, что буду

Living life eternally

Жить вечно,

If only somehow I could see

Если бы только я могла увидеть

The person that's in front of me like

Человека передо мной, как...

I want a love that's just like Jesus

Я хочу любовь, как у Иисуса,

Sent in from above by the man who sees us

Посланную свыше тем, кто видит нас.

I want a love that died for me though

Я хочу такую любовь, которая умерла за меня,

That kinda love that conquers evil

Ту самую любовь, которая побеждает зло.

I want a love that's just like Jesus

Я хочу любовь, как у Иисуса,

Sent in from above by the man who sees us

Посланную свыше тем, кто видит нас.

I want a love that died for me though

Я хочу такую любовь, которая умерла за меня,

That kinda love that conquers evil

Ту самую любовь, которая побеждает зло.

I want a love that's just like Jesus

Я хочу любовь, как у Иисуса,

I want a love that's just like Jesus

Я хочу любовь, как у Иисуса.

He said

Он сказал:

I want a love that gives me purpose

Я хочу любовь, которая даёт мне цель.

Hard to have love when you still feel worthless

Трудно любить, когда ты всё ещё чувствуешь себя никчёмным.

But the worst is deep within

Но худшее глубоко внутри,

I know that I gotta soul deep in sin

Я знаю, что у меня душа, погрязшая в грехе.

So even if

Поэтому, даже если

I found the one

Я найду ту единственную,

Would it even matter cuz what I've done

Будет ли это иметь значение, учитывая то, что я сделал?

Still wouldn't reach perfection

Всё равно не достигну совершенства.

So why'm I looking for the blessing but

Так почему же я ищу благословения, но...

Deep inside

Глубоко внутри

I know I've got

Я знаю, что у меня есть

God on my side

Бог на моей стороне.

Give Him the nod

Отдам Ему должное.

I wanna ride

Я хочу двигаться дальше,

But don't know where to begin

Но не знаю, с чего начать.

I guess deep within I know I

Думаю, глубоко внутри я знаю, что я...

I want a love that's just like Jesus

Я хочу любовь, как у Иисуса,

Sent in from above by the man who sees us

Посланную свыше тем, кто видит нас.

I want a love that died for me though

Я хочу такую любовь, которая умерла за меня,

That kinda love that conquers evil

Ту самую любовь, которая побеждает зло.

I want a love that's just like Jesus

Я хочу любовь, как у Иисуса,

Sent in from above by the man who sees us

Посланную свыше тем, кто видит нас.

I want a love that died for me though

Я хочу такую любовь, которая умерла за меня,

That kinda love that conquers evil

Ту самую любовь, которая побеждает зло.

I want a love that's just like Jesus

Я хочу любовь, как у Иисуса,

I want a love that's just like Jesus

Я хочу любовь, как у Иисуса.

I remember that night 1974 in December

Я помню ту ночь в декабре 1974 года,

In the Arbuckle mountains

В горах Арбакл,

At that beer bust celebrating winning the state championship

На той пивной вечеринке, празднуя победу в чемпионате штата.

That was the first time I got it

Тогда я впервые понял это.

Jesus loves me

Иисус любит меня.

And when I got that

И когда я понял это,

That He loved me like that

Что Он так любит меня,

It changed my life

Это изменило мою жизнь.

I mean it changed the direction of my life

Я имею в виду, это изменило направление моей жизни,

The purpose of my life

Цель моей жизни,

The fabric of my life

Суть моей жизни.

Everything changed when I realized how

Всё изменилось, когда я осознал, как

Jesus loved me

Иисус любит меня.

Hyper Fenton feat. Moflo Music & Dr. Scott Fenton - Love Like Jesus

Текст песни и перевод на русский Hyper Fenton feat. Moflo Music & Dr. Scott Fenton - Love Like Jesus

Альбом