Hyper Fenton feat. Moflo Music - Are You Satisfied - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Hyper Fenton feat. Moflo Music - Are You Satisfied




Are You Satisfied
Es-tu satisfait
Are you satisfied [?]
Es-tu satisfaite ?
Or just trying to do your best?
Ou essaies-tu simplement de faire de ton mieux ?
Hey hey
Hey hey
It's a slippery slope, can't you tell?
C'est une pente glissante, tu ne trouves pas ?
It's a slippery slope goin' to hell
C'est une pente glissante qui mène en enfer
I just wanna be there when You call
Je veux juste être quand tu appelles
I just wanna be there if I fall
Je veux juste être si je tombe
Can You tell me how I'm doing?
Peux-tu me dire comment je vais ?
I know I got Your Spirit
Je sais que j'ai ton Esprit
But I think I'm ruining His vo-o-o-o-oice
Mais je pense que je suis en train de gâcher sa vo-o-o-o-oix
His vo-o-o-o-oice, His vo-o-o-o-oice
Sa vo-o-o-o-oix, sa vo-o-o-o-oix
Me and my Savior gon' rock it out
Moi et mon Sauveur, on va faire la fête
Me and my Savior gon' rock it out
Moi et mon Sauveur, on va faire la fête
Oh-ohh, oh
Oh-ohh, oh
Me and Jesus Christ gon' rock it out
Moi et Jésus Christ, on va faire la fête
Me and Jesus Christ gon' rock it out
Moi et Jésus Christ, on va faire la fête
Alright, alright
D'accord, d'accord
My and all my friends got lots of sin
Moi et tous mes amis, on a beaucoup de péchés
Me and my friends got lost in sin
Moi et mes amis, on s'est perdus dans le péché
Alright, tonight
D'accord, ce soir
Can You help me?
Peux-tu m'aider ?
Me and my friends, yeah
Moi et mes amis, ouais
Me and my friends, yeah
Moi et mes amis, ouais
Me and my friends, yeah
Moi et mes amis, ouais
We got some sin, can You help?
On a du péché, peux-tu aider ?
Can You help?
Peux-tu aider ?
Me and my friends, we got the sin
Moi et mes amis, on a le péché
You got the cleansing Spirit within
Tu as l'Esprit purificateur en toi
And help, can You help?
Et aide, peux-tu aider ?
Can You come on down and turn it around
Peux-tu descendre et renverser la situation ?
And face my fears on solid ground?
Et faire face à mes peurs sur un terrain solide ?
I know You got the soul
Je sais que tu as l'âme
That You can implant in my bones
Que tu peux implanter dans mes os
And make me feel so right at home
Et me faire sentir si bien chez moi
I'm tired of turnin' around, turnin' around
Je suis fatigué de me retourner, de me retourner
Can You place my feet on the ground?
Peux-tu placer mes pieds sur le sol ?
Better yet, on Your resting place
Mieux encore, sur ton lieu de repos
That You gave to save us
Que tu as donné pour nous sauver
Jesus Christ, You save my life
Jésus Christ, tu m'as sauvé la vie
Thank You for dying for us
Merci d'être mort pour nous
You underscore it
Tu le soulignes
When we couldn't
Quand on ne le pouvait pas






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.