Hyper Fenton feat. Moflo Music - Chillin' in Dallas - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Hyper Fenton feat. Moflo Music - Chillin' in Dallas




Chillin' in Dallas
Se détendre à Dallas
Chillin' in Dallas
Se détendre à Dallas
Chillin' in Dallas
Se détendre à Dallas
And I'll tell all my friends though
Et je le dirai à tous mes amis
I'm chillin' in Dallas
Je me détends à Dallas
I thought I saw a signal moon
J'ai cru voir une lune qui me faisait signe
That night that I was in my room
Cette nuit-là, alors que j'étais dans ma chambre
I knew my life was full of gloom
Je savais que ma vie était sombre
And even doom until the day
Et même condamnée jusqu'au jour
I thought I saw somebody new
J'ai cru voir quelqu'un de nouveau
But then it turned out to be You
Mais il s'est avéré que c'était Toi
The friend I had back in my youth
L'ami que j'avais dans ma jeunesse
My living proof that Jesus saves
La preuve vivante que Jésus sauve
Yeah He saves alright, look at me
Oui, Il sauve, regarde-moi
Living proof from my roots to the soles of my feet
La preuve vivante de mes racines jusqu'à la plante de mes pieds
Yeah them holes were for me and I know one thing
Oui, ces trous étaient pour moi et je sais une chose
I'ma see Him when I die like I see Him every week
Je Le verrai quand je mourrai comme je Le vois chaque semaine
Chillin' in Dallas
Se détendre à Dallas
Chillin' in Dallas
Se détendre à Dallas
I was flippin' 19 with my high beams on
Je roulais à 19 ans, pleins phares allumés
Chillin' in my feelings like it's my theme song
Je me détends dans mes sentiments comme si c'était ma chanson thème
Run with controversy like my Nikes on
Je cours avec la controverse comme avec mes Nike
Like a sideline song, you know that my side is strong
Comme une chanson sur la touche, tu sais que mon camp est solide
Strong side, left side, yeah I cried when Gary died
Camp fort, côté gauche, ouais j'ai pleuré quand Gary est mort
Remember the titans in my life, yeah, one of them's my wife
Je me souviens des titans de ma vie, ouais, l'un d'eux est ma femme
If it hadn't been for Christ I woulda already died
Si ce n'était pas pour le Christ, je serais déjà mort
But He beat me to it 'cause I blew it since I gave Him my life
Mais Il m'a devancé parce que j'ai tout gâché depuis que je Lui ai donné ma vie
I'm like 19 with my high beams on
Je suis comme à 19 ans, pleins phares allumés
Chillin' with my feelings like it's my theme song
Je me détends dans mes sentiments comme si c'était ma chanson thème
Run with controversy like my Nikes on
Je cours avec la controverse comme avec mes Nike
Like a sideline song, you know that my side is strong
Comme une chanson sur la touche, tu sais que mon camp est solide
Strong side, left side, yeah I cried when Gary died
Camp fort, côté gauche, ouais j'ai pleuré quand Gary est mort
Remember the titans in my life, yeah, one of them's my wife
Je me souviens des titans de ma vie, ouais, l'un d'eux est ma femme
If it hadn't been for Christ I woulda already died
Si ce n'était pas pour le Christ, je serais déjà mort
But He beat me to it 'cause I blew
Mais Il m'a devancé parce que j'ai tout gâché
It since I gave Him my life, I'm like
Depuis que je Lui ai donné ma vie, je suis comme
I thought I saw a signal moon
J'ai cru voir une lune qui me faisait signe
That night that I was in my room
Cette nuit-là, alors que j'étais dans ma chambre
I knew my life was full of gloom
Je savais que ma vie était sombre
And even doom until the day
Et même condamnée jusqu'au jour
I thought I saw somebody new
J'ai cru voir quelqu'un de nouveau
But then it turned out to be You
Mais il s'est avéré que c'était Toi
The friend I had back in my youth
L'ami que j'avais dans ma jeunesse
The living proof that Jesus saves
La preuve vivante que Jésus sauve
Yeah He saves alright, look at me
Oui, Il sauve, regarde-moi
Living proof from my roots to the soles of my feet
La preuve vivante de mes racines jusqu'à la plante de mes pieds
Yeah them holes were for me and I know one thing
Oui, ces trous étaient pour moi et je sais une chose
I'ma see Him when I die like I see Him every week
Je Le verrai quand je mourrai comme je Le vois chaque semaine
Chillin' in Dallas
Se détendre à Dallas
Chillin' in Dallas
Se détendre à Dallas
Yeah, yeah
Ouais, ouais
I put my hand on the wheel
Je mets ma main sur le volant
Then I spill into the next lane
Puis je déborde sur la voie d'à côté
Put my hand on the wheel
Je mets ma main sur le volant
Then I spill for the thrill and His fame
Puis je me donne à fond pour le frisson et Sa gloire
If you really wanna know my name, it's Hyper Fenton
Si tu veux vraiment savoir mon nom, c'est Hyper Fenton
"How'd you do it there?" Well, I've been smitten
"Comment as-tu fait ça ?" Eh bien, j'ai été frappé
With the God of the lesson, I've been listenin'
Par le Dieu de la leçon, j'ai écouté
Now it's time to get it lit, let's get to kindlin'
Maintenant il est temps d'enflammer le tout, allons-y doucement
Fire, fire, flame on tap
Feu, feu, flammes au robinet
They been lookin' at the rebels like "It's a trap"
Ils regardaient les rebelles comme si c'était un piège
They been workin' on the treble, but does it smack?
Ils travaillaient sur les aigus, mais est-ce que ça claque ?
Once God's on the track, that's a rap, hey
Une fois que Dieu est sur la bonne voie, c'est dans la poche, hey
Hey hey, got God on my grid
Hey hey, j'ai Dieu sur mon chemin
Hey hey, got God and I'ma live
Hey hey, j'ai Dieu et je vais vivre
No no, I am not a kid
Non non, je ne suis pas un enfant
Live like one though 'cause I'm out the door
Je vis comme tel parce que je suis dehors
Rate me, bop the melody
Évalue-moi, danse sur la mélodie
Givin' praise to the King while I'm raisin' the streets
Je loue le Roi tout en élevant les rues
And never really been about monetary
Et je n'ai jamais vraiment été matérialiste
But give it time, I'll get the dime, yeah
Mais donne-moi du temps, j'aurai mon dû, ouais
Yeah, give it time, I'm on the line, yeah
Ouais, donne-moi du temps, je suis sur la ligne, ouais
Give it, give it, give it time, in Dallas
Donne, donne, donne-moi du temps, à Dallas
Chillin' in Dallas
Se détendre à Dallas
Chillin' in Dallas
Se détendre à Dallas
And I'll tell all my friends though
Et je le dirai à tous mes amis
I'm chillin' in Dallas
Je me détends à Dallas
Chillin' in Dallas
Se détendre à Dallas
Chillin' in Dallas
Se détendre à Dallas
And I'll tell all my friends though
Et je le dirai à tous mes amis
I'm chillin' in Dallas
Je me détends à Dallas





Авторы: seth jacob fenton, jerry armond young


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.